Paroles et traduction Stella - En tunne sinua enää

En tunne sinua enää

Kuin toverit siskonpedissä maataan
Vierelläni leikit nukkuvaa

Eikä mikään oo kuin ennen
Eihän enää mikään oo kuin ennen

Enkä minä voi tähän jäädä
Mä en yksin enää jaksa meistä välittää
Ja yrittää toivolla elää
En voi

Vaikka sanot mulle, että mut tahdot
Sanot mulle, että sä uskot
Sanot mulle, että tää kaikki vielä muuttuu
Ei se muutu

Kuudestoista yö sua taas selättää
Vain vähän liikaa vasta riittää

Sen piti olla huono vitsi
Milloin tästä tuli huono vitsi

Enkä minä voi tähän jäädä
Mä en yksin enää jaksa meistä välittää
Ja yrittää toivolla elää
En voi

Vaikka sanot mulle, että mut tahdot
Sanot mulle, että sä uskot
Sanot mulle, että tää kaikki vielä muuttuu
Ei se muutu

Ei toinen kerta, eikä kolmas tunnu enää
Ensimmäistä unohtaa ei voi
Silloin särkyy kokonaan

Я тебя больше не знаю

Как друзья в одной постели лежим,
Притворяешься спящей рядом со мной.

И ничего не как прежде,
Да, уже ничего не как прежде.

И я не могу здесь оставаться,
Я не могу больше одна заботиться о нас
И пытаться жить надеждой.
Не могу.

Хоть ты и говоришь мне, что хочешь меня,
Говоришь мне, что веришь,
Говоришь мне, что всё это ещё изменится.
Не изменится.

Шестнадцатая ночь побеждает тебя снова,
Немного слишком много – уже достаточно.

Это должно было быть плохой шуткой.
Когда это стало плохой шуткой?

И я не могу здесь оставаться,
Я не могу больше одна заботиться о нас
И пытаться жить надеждой.
Не могу.

Хоть ты и говоришь мне, что хочешь меня,
Говоришь мне, что веришь,
Говоришь мне, что всё это ещё изменится.
Не изменится.

Второй, и третий раз уже не значат ничего,
Первый невозможно забыть.
Тогда разбивается всё.