Paroles et traduction Stella - Silmäripset

Silmäripset

Silmäripseni nää valuvat taas nesteenä paidalleni
Ja mä en enää osaa ees kotiin
Tässä kirotaan vaan, että mitä saatanaa on tullut tehtyä
Kun en enää osaa ees kotiin

Mikään tunnu ei miltään, onko hävitty peli tää?
Miten sä mua kestätkään

Vaikka mä oon vetänyt pään täyteen humalaa
Silti sinä haluat tulla mun luo
Oon hokenut vaan tää lapsi sekoaa
Vaikka mä oon vetänyt pään täyteen humalaa
Silti sinä haluat tulla mun luo
Sä haluut tulla mun

Syliini
Lähteä vaan matkaani
Vaikkei enää palattais kotiin
Ootko niin varma, paikat vierekkäiset taivaasta
Korvais nekin hetket, jos ei enää palattais kotiin

Mikään tunnu ei miltään, onko hävitty peli tää?
Miten sä mua kestätkään

Vaikka mä oon vetänyt pään täyteen humalaa
Silti sinä haluat tulla mun luo
Oon hokenut vaan tää lapsi sekoaa
Vaikka mä oon vetänyt pään täyteen humalaa
Silti sinä haluat tulla mun luo
Oon hokenut vaan tää lapsi sekoaa

Miksi sinä haluut tulla mun syliini?
Miksi sinä haluut tulla mun matkaani?

Ресницы

Мои ресницы снова падают слезами на мою одежду,
И я уже не знаю, как добраться домой.
Здесь я только ругаюсь, что же, черт возьми, я наделала,
Ведь я уже не знаю, как добраться домой.

Ничто не чувствуется, неужели это проигранная игра?
Как ты меня только терпишь?

Хотя я напилась до беспамятства,
Ты все равно хочешь прийти ко мне.
Я твержу только одно: эта девчонка сходит с ума.
Хотя я напилась до беспамятства,
Ты все равно хочешь прийти ко мне.
Ты хочешь прийти ко мне

В объятия.
Просто отправиться в путь со мной,
Даже если мы больше не вернемся домой.
Ты так уверен? Места рядом на небесах
Компенсируют ли они те моменты, если мы больше не вернемся домой?

Ничто не чувствуется, неужели это проигранная игра?
Как ты меня только терпишь?

Хотя я напилась до беспамятства,
Ты все равно хочешь прийти ко мне.
Я твержу только одно: эта девчонка сходит с ума.
Хотя я напилась до беспамятства,
Ты все равно хочешь прийти ко мне.
Я твержу только одно: эта девчонка сходит с ума.

Почему ты хочешь прийти ко мне в объятия?
Почему ты хочешь отправиться в путь со мной?