Paroles et traduction Stella - Vaaran päällä - Edit

Vaaran päällä - Edit

Kun saan sinut syliini, en nimeäsi tiedä
Sua kannankin hassusti, en osaa sitä vielä
Mistä jää muisto
Johon myöhemmin tartut, jota ohittaa et voi

Kuka on tuolla vaaran päällä?
Olen Peter, nyt opit sen, kotini on täällä
Kuka on tuolla vaaran päällä?
Olen Peter, nyt opit sen, kotini on täällä

Sinun äänesi vahvistuu, komeasti soikin
Aina en näe tarkasti, jotain tekisin jo toisin
Joskus en kestä
Että kaikki ne virheet nyt sinä saat tehdä

Kuka on tuolla vaaran päällä?
Olen Peter, nyt opit sen, kotini on täällä
Kuka on tuolla vaaran päällä?
Olen Peter, nyt opit sen, kotini on täällä

Eteiseen halaamaan vielä tuun
Kysyn nähdäänkö keväällä?
Sua naurattaa kun muistutan, on kylmä sää
Pue päällesi lämmintä

Ullakolla laatikoissa tavarat
Leikkiautot, leegot joskus haluat ne
Uskon, että muistat jonkun tarinan
Rakkaudesta ja jollekkin kerrot sen

Ullakolla laatikoissa tavarat
Leikkiautot, leegot joskus haluat ne

Vaaran päällä - Edit

When I hold you in my arms, I don't know your name
I carry you awkwardly, I can't do it right yet
What will be the memory
That you'll later cling to, that you can't let go of

Who is that up on the cliff?
I am Peter, now you will learn, my home is here
Who is that up on the cliff?
I am Peter, now you will learn, my home is here

Your voice grows stronger, it sounds beautiful
Sometimes I don't see clearly, I would do something differently now
Sometimes I can't stand
That you now get to make all those mistakes

Who is that up on the cliff?
I am Peter, now you will learn, my home is here
Who is that up on the cliff?
I am Peter, now you will learn, my home is here

I'll still come and hug you in the hallway
I'll ask if I'll see you in the spring
You laugh when I remind you, it's cold out
Put on something warm

Items in boxes in the attic
Toy cars, Legos, you'll want them someday
I believe you'll remember some story
Of love and you'll tell it to someone

Items in boxes in the attic
Toy cars, Legos, you'll want them someday