Paroles et traduction Stella - Vaaran päällä
Kun
saan
sinut
syliini,
en
nimeäsi
tiedä
Когда
я
обнимаю
тебя,
я
не
знаю
твоего
имени
Sua
kannankin
hassusti,
en
osaa
sitä
vielä
Я
держу
тебя
так
неуклюже,
я
еще
не
умею
Mistä
jää
muisto
Откуда
возьмется
воспоминание
Johon
myöhemmin
tartut,
jota
ohittaa
et
voi
За
которое
ты
уцепишься
позже,
которое
ты
не
сможешь
пропустить
Kuka
on
tuolla
vaaran
päällä?
Кто
там
в
опасности?
Olen
Peter,
nyt
opit
sen,
kotini
on
täällä
Я
Петр,
теперь
ты
знаешь
это,
мой
дом
здесь
Kuka
on
tuolla
vaaran
päällä?
Кто
там
в
опасности?
Olen
Peter,
nyt
opit
sen,
kotini
on
täällä
Я
Петр,
теперь
ты
знаешь
это,
мой
дом
здесь
Sinun
äänesi
vahvistuu,
komeasti
soikin
Твой
голос
крепнет,
красиво
звучит
Aina
en
näe
tarkasti,
jotain
tekisin
jo
toisin
Я
не
всегда
вижу
ясно,
кое-что
я
бы
уже
сделала
по-другому
Joskus
en
kestä
Иногда
я
не
выдерживаю
Että
kaikki
ne
virheet
nyt
sinä
saat
tehdä
Что
все
эти
ошибки
ты
сейчас
можешь
совершать
Kuka
on
tuolla
vaaran
päällä?
Кто
там
в
опасности?
Olen
Peter,
nyt
opit
sen,
kotini
on
täällä
Я
Петр,
теперь
ты
знаешь
это,
мой
дом
здесь
Kuka
on
tuolla
vaaran
päällä?
Кто
там
в
опасности?
Olen
Peter,
nyt
opit
sen,
kotini
on
täällä
Я
Петр,
теперь
ты
знаешь
это,
мой
дом
здесь
Eteiseen
halaamaan
vielä
tuun
В
прихожую
обнять
тебя
я
еще
приду
Kysyn
nähdäänkö
keväällä?
Спрошу,
увидимся
ли
мы
весной?
Sua
naurattaa
kun
muistutan,
on
kylmä
sää
Ты
будешь
смеяться,
когда
я
напомню,
что
сейчас
холодная
погода
Pue
päällesi
lämmintä
Оденься
потеплее
Ullakolla
laatikoissa
tavarat
На
чердаке
в
ящиках
вещи
Leikkiautot,
leegot
joskus
haluat
ne
Машинки,
лего,
когда-нибудь
ты
захочешь
их
Uskon,
että
muistat
jonkun
tarinan
Верю,
ты
вспомнишь
какую-нибудь
историю
Rakkaudesta
ja
jollekkin
kerrot
sen
О
любви,
и
кому-нибудь
расскажешь
ее
Ullakolla
laatikoissa
tavarat
На
чердаке
в
ящиках
вещи
Leikkiautot,
leegot
joskus
haluat
ne
Машинки,
лего,
когда-нибудь
ты
захочешь
их
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): heikki marttila, janne sivonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.