Paroles et traduction Stella Jang - 월급은 통장을 스칠 뿐

월급은 통장을 스칠 뿐

나나나
어서 와요
곧 떠나겠지만
잠시나마 즐거웠어요
잘 가세요
하지만 다음엔
좀 오래오래 머물다 가요
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
나나나
반가워요
오랜만이지만
볼 때마다 아름답네요
가지마요
난 그대 없으면
말 그대로 거지란 말예요
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
스쳐 가지만
잊을 수 없는 이 맛
메마른 내 통장에
단비 같은 너
언제쯤에야
자유로울 수 있나
무한한 이 속박으로부터
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
나나나

Зарплата лишь мелькает на счету

На-на-на
Добро пожаловать,
хоть ты скоро и уйдешь,
но мне было приятно с тобой.
Всего хорошего.
Но в следующий раз,
пожалуйста, останься подольше.
Я каждый день считаю дни,
жду того дня, когда увижу тебя раз в месяц.
Мое бедное сердце
ты наполняешь до краев.
Ты исчезаешь в мгновение ока,
На-на-на
Рада тебя видеть.
Давно не виделись,
но каждый раз ты прекрасен.
Не уходи.
Без тебя я,
в буквальном смысле, нищая.
Я каждый день считаю дни,
жду того дня, когда увижу тебя раз в месяц.
Мое бедное сердце
ты наполняешь до краев.
Ты исчезаешь в мгновение ока,
Я не могу жить без тебя.
Зачем ты постоянно уходишь от меня?
Мое бедное сердце
ты наполняешь до краев.
Ты исчезаешь в мгновение ока,
лишь мелькаешь,
но этот вкус невозможно забыть.
На мой иссохший счет
ты — как долгожданный дождь.
Когда же я,
наконец, обрету свободу
от этих бесконечных оков?
Я каждый день считаю дни,
жду того дня, когда увижу тебя раз в месяц.
Мое бедное сердце
ты наполняешь до краев.
Ты исчезаешь в мгновение ока,
Я не могу жить без тебя.
Зачем ты постоянно уходишь от меня?
Мое бедное сердце
ты наполняешь до краев.
Ты исчезаешь в мгновение ока,
На-на-на