Paroles et traduction Stella Jang - Chicken Ribs

Chicken Ribs

난 너를 좋아해
널 많이 좋아해
하지만 너와 나의 관계를
정의 내리지는 말자
계륵 계륵 계륵 계륵 계륵 계륵
계륵 계륵 계륵 계륵 계륵 계륵
You don't want me
But you don't want
Me to be somebody else's
You don't love me
But you don't want
Me to love somebody else
계륵 계륵 계륵 계륵 계륵 계륵
계륵 계륵 계륵 계륵 계륵 계륵
넌 나를 좋아해 (넌 나를 좋아해)
날 많이 좋아해 (날 많이 좋아해)
하지만 너와 나의 관계는
정의 내려지지 않아
넌 그걸 원하지 않아
계륵 계륵 계륵
계륵 계륵 계륵 (넌 그걸 원하지 않아)
계륵 계륵 계륵
계륵 계륵 계륵 (넌 그걸 원하지 않아)
계륵 계륵 계륵
계륵 계륵 계륵 (넌 그걸 원하지 않아)
계륵 계륵 계륵 계륵 계륵 계륵
You don't want me
But you don't want
Me to be somebody else's
You don't love me
But you don't want
Me to love somebody else
가지기도 싫고 남 주기는 아까운
거리를 두지만 생각보다 가까운
가지기도 싫고 남 주기는 아까운
거리를 두지만 생각보다 가까운
You don't want me
But you don't want
Me to be somebody else's
You don't love me
But you don't want
Me to love somebody else
가지기도 싫고 남 주기는 아까운
거리를 두지만 생각보다 가까운
가지기도 싫고 남 주기는 아까운
거리를 두지만 생각보다 가까운

Chicken Ribs

I like you
I like you a lot
But let's not define
What we are
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu
You don't want me
But you don't want
Me to be somebody else's
You don't love me
But you don't want
Me to love somebody else
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu
You like me (You like me)
You like me a lot (You like me a lot)
But what we are
Is undefined
You don't want that
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu (You don't want that)
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu (You don't want that)
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu (You don't want that)
Gekkeuk gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu gekkukeu
You don't want me
But you don't want
Me to be somebody else's
You don't love me
But you don't want
Me to love somebody else
I don't want to leave you, but it's hard to give you away
I keep my distance, but somehow you're still close
I don't want to leave you, but it's hard to give you away
I keep my distance, but somehow you're still close
You don't want me
But you don't want
Me to be somebody else's
You don't love me
But you don't want
Me to love somebody else
I don't want to leave you, but it's hard to give you away
I keep my distance, but somehow you're still close
I don't want to leave you, but it's hard to give you away
I keep my distance, but somehow you're still close