Departure - Stella Jang traduction en russe

Departure

멀리 떠나고 싶어
아무도 나를 찾을 수 없는 곳으로
Far away 어디든 좋아
무거운 마음 뒤에 두고 가볍게
겨울바람이 시리게 불어와
나를 흔들어 깨우네
할 일은 산더미 같은데
도무지 손에 잡히질 않아
그래 오늘이야
늘 기다려왔던 날
모든 걱정을 잊고
난 떠나갈 거야
멀리 떠나고 싶어
아무도 나를 찾을 수 없는 곳으로
Far away 어디든 좋아
무거운 마음 뒤에 두고 가볍게
I feel so happy
내가 바라던
간절히 원해온 소원이 이뤄지는 거야
Finally 시간이 왔어
가방을 들고서 이제 집 밖으로
지갑 속엔 오만원이 전부
올 땐 어떻게 하지
How am I gonna pull through
그래도 걱정하지 않아 난
나를 믿으니까
어디를 가도 멀쩡하게 잘 지낼 수 있어
누구를 만나도 오랜 친구처럼 hello
날 찾는 사람들아 미안해
Unavailable
때가 되면 다시 돌아올게
그때까진 날 찾지 마
I'm being okay
그래 오늘이야
늘 기다려왔던 날
모든 걱정을 잊고
난 떠나갈 거야
떠나가는 나를 잡지 마
그래도 나는 멈추지않아
떠나가는 나를 잡지 마
그래도 나는 멈추지않아
멀리 떠나고 싶어
아무도 나를 찾을 수 없는 곳으로
Far away 어디든 좋아
무거운 마음 뒤에 두고 가볍게
I feel so happy
내가 바라던
간절히 원해온 소원이 이뤄지는 거야
Finally 시간이 왔어
가방을 들고서 이제 집 밖으로

Отъезд

Хочу уехать далеко,
Туда, где никто меня не найдет.
Далеко, куда угодно,
Оставить тяжкие мысли позади и отправиться налегке.
Зимний ветер холодно дует,
Будит меня, колышет.
Дел невпроворот,
Но ничего не могу заставить себя сделать.
Вот он, этот день,
День, которого я всегда ждала.
Забыв все тревоги,
Я уеду.
Хочу уехать далеко,
Туда, где никто меня не найдет.
Далеко, куда угодно,
Оставить тяжкие мысли позади и отправиться налегке.
Мне так радостно,
Мое заветное,
Страстно желанное желание исполняется.
Наконец-то пришло время,
С сумкой в руках я выхожу из дома.
В кошельке всего пятьдесят тысяч вон,
Как я вернусь?
Как я справлюсь?
Но я не волнуюсь,
Потому что верю в себя.
Где бы я ни была, я буду в порядке.
С кем бы я ни встретилась, я скажу "привет", как старому другу.
Простите, те, кто меня ищет,
Я недоступна.
Когда придет время, я вернусь,
А до тех пор не ищите меня.
У меня все хорошо.
Вот он, этот день,
День, которого я всегда ждала.
Забыв все тревоги,
Я уеду.
Не пытайтесь меня остановить,
Я все равно не остановлюсь.
Не пытайтесь меня остановить,
Я все равно не остановлюсь.
Хочу уехать далеко,
Туда, где никто меня не найдет.
Далеко, куда угодно,
Оставить тяжкие мысли позади и отправиться налегке.
Мне так радостно,
Мое заветное,
Страстно желанное желание исполняется.
Наконец-то пришло время,
С сумкой в руках я выхожу из дома.