Paroles et traduction Stella Jang - L’Amour, Les Baguettes, Paris

L’Amour, Les Baguettes, Paris

C′est drole, je ne sais pourquoi
Ca me fait toujours penser a toi
Pour plein d'aut′ gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris

Toujours au meme endroit
Comme si c′etait hier, j′te vois
Pour plein d'aut′ gens, c'est la magie
L′amour, les baguettes, Paris

Eux voient les lumieres, les paillettes
La Tour Eiffel, la Seine, les fetes
Mais moi quand j'arrive sur cette rue
J′pense a toi qui ne reponds plus

Meme si je ne te revois pas
Tu seras toujours une partie de moi
Pour plein d'aut' gens, c′est la magie
L′amour, les baguettes, Paris

Les fous rires sur ces marches
Resonnent dans ma memoire
Je les emporte la ou je pars

Eux voient les lumieres, les paillettes
La Tour Eiffel, la Seine, les fetes
Mais moi quand j'arrive sur cette rue
J′pense a toi qui ne reponds plus

Pour moi ce n'est pas juste une ville
C′est l'histoire de nos passions juveniles
Pour plein d′autres gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Pari

Love, Baguettes, Paris

It's funny, I don't know why
It always reminds me of you
For many others, it's the magic
Love, baguettes, Paris

Always in the same place
As if it were yesterday, I see you
For many others, it's the magic
Love, baguettes, Paris

They see the lights, the glitter
The Eiffel Tower, the Seine, the parties
But when I arrive on this street
I think of you who no longer answer

Even if I never see you again
You will always be a part of me
For many others, it's the magic
Love, baguettes, Paris

The laughter on these steps
Resonates in my memory
I take them with me wherever I go

They see the lights, the glitter
The Eiffel Tower, the Seine, the parties
But when I arrive on this street
I think of you who no longer answer

To me, it's not just a city
It's the story of our young passions
For many others, it's the magic
Love, baguettes, Paris