Paroles et traduction Stella Jang - Let’s Go Home

Let’s Go Home

우리 집에 가자
맛있는 과자 양손에 무겁게 사 가자
맥주도 사자 아끼지 말자
다 들고서 집으로 가자

하루 종일 열심히 일했으니까
나는 쉬러 간다
넌 어땠니 분명히 고단할 테니까
너도 쉬러 가자
고생한 날 안아주자

우리 집에 가자
맛있는 과자 양손에 무겁게 사 가자
맥주도 사자 아끼지 말자
다 들고서 집으로 가자

집에 가자 누워만 있자
열 번은 본 영화를 또 보자
울다가 웃자 네 말이 맞아
그러다가 스륵 잠들자

이렇게 또 하루가 간다
고생한 널 안아주자

우리 집에 가자
맛있는 과자 양손에 무겁게 사 가자
맥주도 사자 아끼지 말자
다 들고서 집으로 가자

집에 가자 누워만 있자
열 번은 본 영화를 또 보자
울다가 웃자 네 말이 맞아
그러다가 스륵 잠들자

Let’s Go Home

Let's go home
Let's buy some delicious snacks and carry them home
Let's also buy some beer and not worry about the cost
Let's carry everything and go home

We worked hard all day long
I'm going to rest
How was your day? It must have been hard
You should also rest
Let's hold each other and comfort each other after this hard day

Let's go home
Let's buy some delicious snacks and carry them home
Let's also buy some beer and not worry about the cost
Let's carry everything and go home

Let's go home and just lie down
Let's watch a movie we've seen ten times
Let's cry and then laugh; you're right
And then let's fall asleep peacefully

Another day will pass
Let's hold each other after a hard day

Let's go home
Let's buy some delicious snacks and carry them home
Let's also buy some beer and not worry about the cost
Let's carry everything and go home

Let's go home and just lie down
Let's watch a movie we've seen ten times
Let's cry and then laugh; you're right
And then let's fall asleep peacefully