Paroles et traduction Stella Jang - Right Time and Right Place

Right Time and Right Place

왜 이렇게 혼자 느린지 몰라
유난히 할 말을 다 못 하고 멍해
왜 이렇게 바람은 또 좋은지 난 몰라
설레어 하늘에 붕 뜬 맘을 놓쳤어
넋 놓고서 바라보다
누가 좀 잡아주세요
뭘 어떡해요 내가 좀 그런 사람인걸
그래도 right time and right place
오늘은 행복한 날
함께 웃기 딱 좋은 날에
우리 같이 걸어요
Right time and right place
거기서 잠깐 기다려 줘
손 뻗어서 잡고 싶은 이 순간을
왜 서둘러 달려 가는지 몰라
모두들 할 말이 많은 사람들 음음
왜 이렇게 햇살은 또 좋은 지 난 몰라
설레어 하늘에 놓친 맘이 떠가네
넋 놓고서 바라보다
누가 좀 잡아주세요
뭘 어떡해요 내가 좀 그런 사람인걸
그래도 right time and right place
오늘은 행복한 날
함께 웃기 딱 좋은 날에
우리 같이 걸어요
Right time and right place
거기서 잠깐 기다려줘
손 뻗어서 잡고 싶은 이 순간을

В нужное время и в нужном месте

Не знаю, почему я такая медленная,
Словно потерянная, не могу высказать все, что хочу.
Не знаю, почему ветер такой чудесный,
Мое взволнованное сердце словно парит в небесах.
Засмотревшись,
Я прошу, кто-нибудь, поймайте меня.
Что поделать, такая я.
И все же, в нужное время и в нужном месте,
Сегодня счастливый день,
Идеальный день, чтобы смеяться вместе.
Давай прогуляемся.
В нужное время и в нужном месте,
Подожди меня там немного,
Хочу схватить этот момент, протянув руку.
Не знаю, почему все так спешат,
Всем есть, что сказать.
Не знаю, почему солнце такое ласковое,
Мое взволнованное сердце улетает в небо.
Засмотревшись,
Я прошу, кто-нибудь, поймайте меня.
Что поделать, такая я.
И все же, в нужное время и в нужном месте,
Сегодня счастливый день,
Идеальный день, чтобы смеяться вместе.
Давай прогуляемся.
В нужное время и в нужном месте,
Подожди меня там немного,
Хочу схватить этот момент, протянув руку.