Paroles et traduction Stella Jang - Super Secret

어디서 또 허둥대다 넘어졌나
어디서 또 지 물건을 놓고 왔나
으이구 나 없으면 너 어떡할래
세상 나 같은 친구 또 있을까
누가 널 또 힘들게 만드는거야
누가 널 또 괴롭히고 울린거야
으이구 울지마 내가 다 혼내줄게
세상 나 같은 친구 또 없을 걸
늘 너의 곁을 맴도는
날 아는지 모르는지
그저 해맑게 웃는 너에게
오늘은 들킬거야 (my super secret)
I got a secret for you
친구란 이름으로 너를 지켜온 나날
사실은 널 좋아해왔다고
너와 함께하고 싶다고 말할래
늘 너만을 바라보는
날 아는지 모르는지
내 속을 새까맣게 태우는 너에게
오늘은 들킬거야 (my super secret)
I got a secret for you
친구란 이름으로 너를 지켜온 나날
사실은 널 좋아해왔다고
너와 함께하고 싶다고
허술한 네 모습도 다 사랑스러워
아무것도 모르는 너 원망스러워
이제는 알아줘 내 모습이 변한대도
내 맘은 변치 않아
I got a secret for you
친구란 이름 뒤에 더는 숨지 않을거야
너도 나를 좋아해왔다고
나와 함께하고 싶다고 말해줘

Где еще он мог упасть в разгар драки?
Где еще ты оставил свои вещи?
Что бы ты делал без меня?
Есть ли в мире еще один такой друг, как я,
кто-то снова усложняет тебе жизнь?
Кто-то снова над тобой издевался и звонил.
О, не плачь, я все испорчу.
Во всем мире нет такого друга, как я.
Я все время рядом с тобой.
Ты либо знаешь меня, либо не знаешь.
Просто улыбаюсь тебе.
Сегодня меня поймают (мой супер-секрет).
У меня есть секрет для тебя.
В тот день, когда я держал тебя во имя друга.
Вообще-то, ты мне нравишься.
Я хочу сказать тебе, что хочу быть с тобой.
Я все время смотрю на тебя.
Ты либо знаешь меня, либо не знаешь.
Тебе, что выжигает мое сердце дотла.
Сегодня меня поймают (мой супер-секрет).
У меня есть секрет для тебя.
В тот день, когда я держал тебя во имя друга.
Вообще-то, ты мне нравишься.
Я хочу быть с тобой.
Вы все прелестны.
Я ненавижу тебя за то, что ты ничего не знаешь.
Теперь ты знаешь, что я меняю свою внешность.
Я не передумаю.
У меня есть секрет для тебя.
Я больше не собираюсь скрывать имя моего друга.
Ты тоже любил меня.
Скажи, что хочешь быть со мной.