Paroles et traduction Stella Jang - The Best Ending

The Best Ending

조바심 안 나는 척
하나도 안 불안한 척하지만
사실은 요새 난 잠도 잘 못 자
마냥 신나는 척
믿음직스러운 척하지만
너도 후들거리는 나를 알잖아
넌 다른 행성에서 온 걸까
어쩜 이렇게 다를 수 있을까
어떻게든 되겠지만
갈팡질팡 I don't know
이게 진짜 내가 원한 게 맞나
이랬다저랬다 do you know
이게 진짜 네가 원한 게 맞기는 할까
몰라
난 몰라
머리만 아파
몰라
난 몰라
머리가 나빠
나만 이렇게 느끼는지
아니면 너도 같은 마음인지
궁금해 사실 난 지금도 모르겠어
갈팡질팡 I don't know
이게 진짜 내가 원한 게 맞나
이랬다저랬다 do you know
이게 진짜 네가 원한 게 맞기는 할까
몰라
난 몰라
머리만 아파
몰라
난 몰라
우리 그냥 사랑하게 해주세요
어려워
서러워
원래 다 이런 건가요
갈팡질팡 I don't know
모두들 어떻게 걸어갔을까
이랬다저랬다 do you know
우리 함께라면 문제없을 거야
또 갈팡질팡 I don't know
모르는 길이라 불안하지만
이랬다저랬다 하더라도 baby ooh
괜찮아
몰라
난 몰라
잘 안되려나
몰라
난 몰라
아 모르겠다
몰라
난 몰라
다 잘 될 거야
몰라
난 몰라
몰라

Лучший финал

Делаю вид, что не беспокоюсь,
Что совсем не тревожусь,
Но на самом деле в последнее время я даже спать не могу.
Притворяюсь, что всё прекрасно,
Что я полна уверенности,
Но ты же знаешь, как я волнуюсь.
Ты будто с другой планеты,
Как мы можем быть настолько разными?
Всё как-нибудь образуется,
Но я мечусь, I don't know.
Точно ли это то, чего я хотела?
Я колеблюсь, do you know?
А ты действительно этого хочешь?
Не знаю.
Я не знаю.
Голова болит.
Не знаю.
Я не знаю.
Я такая глупая.
Только я так себя чувствую,
Или ты тоже испытываешь то же самое?
Мне интересно, правда, я до сих пор не знаю.
Я мечусь, I don't know.
Точно ли это то, чего я хотела?
Я колеблюсь, do you know?
А ты действительно этого хочешь?
Не знаю.
Я не знаю.
Голова болит.
Не знаю.
Я не знаю.
Пусть мы просто будем любить друг друга.
Так сложно.
Так грустно.
Разве это всегда так?
Я мечусь, I don't know.
Как все справляются с этим?
Я колеблюсь, do you know?
Если мы будем вместе, всё будет хорошо.
Снова мечусь, I don't know.
Мне тревожно, потому что это неизвестный путь.
Даже если я колеблюсь, baby ooh,
Всё будет хорошо.
Не знаю.
Я не знаю.
Может, ничего не получится?
Не знаю.
Я не знаю.
Ах, не знаю.
Не знаю.
Я не знаю.
Всё будет хорошо.
Не знаю.
Я не знаю.
Не знаю.