Stella Kalli - I Agapi Ta 'Hei Ola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stella Kalli - I Agapi Ta 'Hei Ola




I Agapi Ta 'Hei Ola
I Love You So Much
Η αγάπη δεν ζητάει
Love doesn't ask for anything
Δε φοβάται, δε χρωστάει
It doesn't fear, it doesn't owe
Έχει δρόμο ανηφόρα
It has an uphill road
Λύπες που έρχονται με φόρα
Sorrows that come with force
Έχει και στιγμές μεγάλες
It has great moments
Καταιγίδες και ψιχάλες
Storms and drizzle
Όταν χάνομαι τα ίχνη
When I lose my way
Βρίσκει τρόπο και στα δείχνει
It finds a way and shows it to me
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Όλα, όλα, όλα, όλα
All, all, all, all
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Κι αν της δόσεις άσπρη κόλα
And if you give it a blank page
Κάτι θα σου γράψει αυτή
It will write something for you
Θέλει, θέλει, θέλει, θέλει
It wants, it wants, it wants, it wants
Τους ανθρώπους δίπλα θέλει
It wants people beside it
Στις πληγές να βάζεις μέλη
To put members on wounds
Και όχι αλάτι όπως εσύ
And not salt like you
Σε παρακαλώ
Please
Θέλω να νιώσω μια φορά
I want to feel it once
Πως τα 'χω όλακι εγώ
That I have it all
Μι μου τ' αρνηθείς
Don't deny it to me
Στην αγκαλιά μου πάντα
In my arms always
Λίγο χώρο θα βρεις
You will find some space
Όλα, όλα, όλα, όλα
All, all, all, all
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Κι αν της δόσεις άσπρη κόλα
And if you give it a blank page
Κάτι θα σου γράψει αυτή
It will write something for you
Η αγάπη δε ζητάει
Love doesn't ask for anything
Μεσ' στα μάτια σε κοιτάει
It looks at you in the eyes
Βάζει πλάτες σε στηρίζει
It supports you with its back
Και σε αναποδογυρίζει
And turns you upside down
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Όλα, όλα, όλα, όλα
All, all, all, all
Η αγάπη τα 'χει όλα
Love has it all
Κι αν της δόσεις άσπρη κόλα
And if you give it a blank page
Κάτι θα σου γράψει αυτή
It will write something for you
Θέλει, θέλει, θέλει, θέλει
It wants, it wants, it wants, it wants
Τους ανθρώπους δίπλα θέλει
It wants people beside it
Στις πληγές να βάζεις μέλη
To put members on wounds
Και όχι αλάτι όπως εσύ
And not salt like you





Writer(s): Thanos Papanikolaou, Giorgos Theofanous


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.