Paroles et traduction Stella Kalli - Tipota
Όλα
είναι
επιλογές
Everything
is
a
choice
Διάλεξες
να
γίνει
χθες,
You
decided
to
make
yesterday,
δικαίωμα
σου
your
business
Ο
διακόπτης
της
ζωής
The
switch
of
life
έκλεισε
για
μας
νωρίς
turned
off
for
us
too
soon
Να
φύγεις
βιάσου
Let's
get
out
of
here
Ένα
πράγμα
μην
ξεχνάς
Don't
forget
one
thing
Μόνο
εμένα
θα
ζητάς
You'll
only
ask
for
me
στα
δύσκολα
σου
in
your
troubles
Θα
'μαι
αυτό
το
"τίποτα"
I
will
be
"nothing"
που
θα
λες,
what
you
will
say,
Όταν
σε
ρωτούν
τι
έχεις
When
you're
asked
what
you
have
Και
αφού
δεν
θα
'μαι
δίπλα
σου
And
since
I
will
not
be
by
your
side
πια
εγώ
anymore
Δεν
θα
ευχηθώ
να
προσέχεις
I
will
not
wish
you
to
be
careful
Θα
'μαι
πάντα
αθόρυβα
I
will
always
be
quiet
κάπου
εκεί,
there,
Όπως
της
καρδιάς
σου
οι
χτύποι
Like
the
beating
of
your
heart
Θα
'μαι
αυτό
το
"τίποτα"
I'll
be
that
"nothing"
που
θα
λες,
that
you
will
say,
Όταν
ρωτάνε
τι
σου
λείπει
When
they
ask
what
you
are
missing.
Όταν
έχεις
τα
πολλά,
When
you
have
a
lot
of
it,
Δεν
σου
είναι
αρκετά,
It
is
not
enough
for
you,
θες
παραπάνω
want
more
Είναι
ο
δρόμος
ανοιχτός,
The
road
is
open,
Έχεις
πράσινο
το
φως
You
have
a
green
light
και
δεν
σε
φτάνω
and
I
can't
reach
you
Φύγε
γρήγορα
αν
μπορείς
Run
away
as
fast
as
you
can
Και
άμα
την
καρδιά
μου
δεις,
And
if
you
see
my
heart,
πέρνα
από
πάνω
walk
over
it.
Θα
'μαι
αυτό
το
"τίποτα"
I
will
be
"nothing"
που
θα
λες,
what
you
will
say,
Όταν
σε
ρωτούν
τι
έχεις
When
you're
asked
what
you
have
Και
αφού
δεν
θα
'μαι
δίπλα
σου
And
since
I
will
not
be
by
your
side
πια
εγώ
anymore
Δεν
θα
ευχηθώ
να
προσέχεις
I
will
not
wish
you
to
be
careful
Θα
'μαι
πάντα
αθόρυβα
I
will
always
be
quiet
κάπου
εκεί,
there,
Όπως
της
καρδιάς
σου
οι
χτύποι
Like
the
beating
of
your
heart
Θα
'μαι
αυτό
το
"τίποτα"
I'll
be
that
"nothing"
που
θα
λες,
that
you
will
say,
Όταν
ρωτάνε
τι
σου
λείπει
When
they
ask
what
you
are
missing
Θα
'μαι
αυτό
το
"τίποτα"
I
will
be
that
"nothing"
που
θα
λες,
what
you
will
say,
Όταν
σε
ρωτούν
τι
έχεις
When
you're
asked
what
you
have
Και
αφού
δεν
θα
'μαι
δίπλα
σου
And
since
I
will
not
be
by
your
side
πια
εγώ
anymore
Δεν
θα
ευχηθώ
να
προσέχεις
I
will
not
wish
you
to
be
careful
Θα
'μαι
πάντα
αθόρυβα
I
will
always
be
quiet
κάπου
εκεί,
there,
Όπως
της
καρδιάς
σου
οι
χτύποι
Like
the
beating
of
your
heart
Θα
'μαι
αυτό
το
"τίποτα"
I'll
be
that
"nothing"
που
θα
λες,
that
you
will
say,
Όταν
ρωτάνε
τι
σου
λείπει
When
they
ask
what
you
are
missing
τι
σου
λείπει
what
you
are
missing.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.