Paroles et traduction Stella Mwangi - IdentifYourself (Identify Yourself)

IdentifYourself (Identify Yourself)

Play dat! Plaaayy dat! Uh
The music don't stop
It sings to an action
Who are you?
Better know your reaction
Know your work to earn your worth
Nothing on this earth measures up my worth
No more lies, I realise
Identify myself with the I
Am who I am and I ain't for price
I'm not surprised to find out
I'm double nice, ahh!
So who I be? Who I be?
I be the one, two and three
Stay more rooted than a fig tree
I stay more rooted than a fig tree
Who are you?
Identify yourself
Who are you? A copy or original?
Testify yourself
Who are you? A copy or original?
I was before birth, no curse can change that
From a powerful source, ain't talking monkey
Fact
Life is a thought, intelligence will get you through
I ask God for Christ conscious for me and you
Mikono juu NA checki niki switch flow
Hii mziki ni badili ya hakili oh
Dame wa maragua hapo ako CEO
Mungu wangu ako wetu no more Babylon
Nilikua pahali tight nika break free
Aki bubble iLi bust kama biggy-G
Crystal clear I see living in the dream
New era in the place to be seen?!
Who are you?
Identify yourself
Who are you? A copy or original?
Testify yourself
Who are you? A copy or original?
Original, original
Identify myself with the I
One for the Most High
Two for the music
Spinning in our minds
Promise never to abuse it
Life should be bright
Don't you sleep through it
Even when you're poppin' that bottle
Don't lose it
One for the people
Two for the dreams
Sometimes you gotta go through hell
To succeed
Uh, why, why, why this, why that?
Don't ask if you're afraid of the truth in the dark
Cos the truth don't lie
The truth never lie
Even if it wanted to, if would be a lie
Renew your mind so we can reunite
Baby, get with the dilly
Who are you?
Identify yourself
Who are you? A copy or original?
Testify yourself
Who are you? A copy or original?

IdentifYourself (Узнай себя)

Включи это! Давай, включай! Ух
Музыка не остановится,
Она зовёт к действию.
Кто ты?
Лучше знай свою реакцию,
Знай свою работу, чтобы заработать себе цену,
Ничто на этой земле не сравнится с моей ценностью.
Хватит лжи, я осознаю,
Отождествляю себя с "Я",
Я та, кто я есть, и я не продаюсь.
Я не удивлена, что узнала,
Я вдвойне прекрасна, ах!
Так кто я? Кто я?
Я и один, и два, и три,
Более укоренившаяся, чем фиговое дерево,
Я более укоренившаяся, чем фиговое дерево.
Кто ты?
Узнай себя.
Кто ты? Копия или оригинал?
Проверь себя.
Кто ты? Копия или оригинал?
Я была до рождения, никакое проклятие не изменит этого,
Из могущественного источника, я не про обезьяну говорю,
Факт.
Жизнь - это мысль, интеллект поможет тебе пройти через это,
Я прошу у Бога сознания Христа для меня и для тебя.
Mikono juu NA checki niki switch flow
Hii mziki ni badili ya hakili oh
Dame wa maragua hapo ako CEO
Mungu wangu ako wetu no more Babylon
Nilikua pahali tight nika break free
Aki bubble iLi bust kama biggy-G
Crystal clear I see living in the dream
New era in the place to be seen?!
Кто ты?
Узнай себя.
Кто ты? Копия или оригинал?
Проверь себя.
Кто ты? Копия или оригинал?
Оригинал, оригинал,
Отождествляю себя с "Я",
Раз - для Всевышнего,
Два - для музыки,
Которая крутится в наших головах,
Обещаю никогда не злоупотреблять этим.
Жизнь должна быть яркой,
Не проспи её,
Даже когда открываешь эту бутылку,
Не теряй голову.
Раз - для людей,
Два - для мечты,
Иногда приходится пройти через ад,
Чтобы добиться успеха.
Эй, почему, почему, почему это, почему то?
Не спрашивай, если боишься правды во тьме,
Потому что правда не лжет,
Правда никогда не лжет,
Даже если бы она захотела, это было бы ложью.
Обнови свой разум, чтобы мы могли воссоединиться,
Детка, давай веселиться.
Кто ты?
Узнай себя.
Кто ты? Копия или оригинал?
Проверь себя.
Кто ты? Копия или оригинал?