Paroles et traduction Stella Mwangi - Smile

Smile

You put a smile on my face
You put a smile on my face
You bring the sun everyday
You put a smile on my face
You bring the sun everyday

Honey bunny if could give you everything you know I would
You been running around my mind won′t even lie now that be cruel
You so stunning I wanna lay all day and look at you
Love when you do the things you do
Love how you do the things you do
I mean, you ain't gotta do shit
I′m on you on you, and I knew it from the day that I saw you
You the king let me hand you the crown
You say so much without making a sound
You good, take me to school
Got me acting up like a drop out fool
If it's cool with you like me
Hey baby let us disappear, cause you!

You put a smile on my face
(You put a smile on me)
You bring the sun everyday
(You bring the sunshine out)

In the morning, in the evening
You got me, got me dreaming
Can't forget it, can′t believe it
No words say how I′m feeling
What a way to start the day
It's like everything is crystal clear
Can′t nothing get in between
And if they try get out my way
Yeah, tell 'em to get out my way
Yeah, tell ′em get off my way
Ain't no doubt yeah that′s my boy
Can no one ruin this joy, - man
But let me cut this short
Cause there is some I need to know
Look if it's cool with you like me, hey baby let us disappear
Cause you!

You got me spinning around
You got me losing my cool
Feel like a winner when I'm losing to you
We gets down, down, down,
Boy I never felt better
I spin around, round, round
You got me smiling forever, you!

Улыбка

Ты вызываешь улыбку на моем лице
Ты вызываешь улыбку на моем лице
Ты приносишь солнце каждый день
Ты вызываешь улыбку на моем лице
Ты приносишь солнце каждый день

Милый, если бы я могла дать тебе все, ты же знаешь, я бы дала
Ты крутишься у меня в голове, не буду врать, это жестоко
Ты такой потрясающий, я хочу лежать весь день и смотреть на тебя
Мне нравится, как ты делаешь то, что ты делаешь
Мне нравится, как ты делаешь то, что ты делаешь
Я имею в виду, тебе не нужно ничего делать
Я твоя, твоя, и я знала это с того дня, как увидела тебя
Ты король, позволь мне вручить тебе корону
Ты говоришь так много, не произнося ни звука
Ты хорош, научи меня
Ты заставляешь меня вести себя как глупую отчисленную
Если ты ко мне хорошо относишься, как и я к тебе
Эй, малыш, давай исчезнем, из-за тебя!

Ты вызываешь улыбку на моем лице
(Ты вызываешь улыбку на моем лице)
Ты приносишь солнце каждый день
(Ты приносишь солнечный свет)

Утром, вечером
Ты заставляешь меня мечтать
Не могу забыть, не могу поверить
Нет слов, чтобы описать мои чувства
Какой прекрасный способ начать день
Все так кристально ясно
Ничто не может встать между нами
А если кто-то попытается, пусть убираются с моего пути
Да, скажи им, чтобы убирались с моего пути
Да, скажи им, чтобы убирались с моего пути
Без сомнения, это мой парень
Никто не может разрушить эту радость, чувак
Но позволь мне сократить это
Потому что есть кое-что, что мне нужно знать
Слушай, если ты ко мне хорошо относишься, как и я к тебе, эй, малыш, давай исчезнем
Из-за тебя!

Ты крутишь меня вокруг своей оси
Ты заставляешь меня терять самообладание
Я чувствую себя победителем, когда проигрываю тебе
Мы отрываемся, отрываемся, отрываемся
Парень, я никогда не чувствовала себя лучше
Я кручусь, кручусь, кручусь
Ты заставляешь меня улыбаться вечно, из-за тебя!