Black Hole Sun - Stella Starlight Trio traduction en allemand

Black Hole Sun

In my eyes,
Indisposed,
In disguise
As no one knows.
Hides the face,
Lies the snake,
And the sun
In my disgrace.
Boiling heat,
Summer stench.
'Neath the black
The sky looks dead.
Call my name
Through the cream,
And I'll hear you
Scream again.
Black hole sun,
Won't you come

And wash away the rain?
Black hole sun,
Won't you come?
Won't you come?
Won't you come?
Stuttering,
Cold and damp,
Steal the warm wind
Tired friend.
Times are gone
For honest men
And sometimes,
Far too long
For snakes.

In my shoes,
A walking sleep,
And my youth
I pray to keep.
Heaven send Hell away,
No one
Sings like you anymore.
Black hole sun,
Won't you come
And wash away the rain?
Black hole sun,
Won't you come?
Won't you come?

Hang my head,
Drown my fear,
Till you all just
Disappear...
Black hole sun,
Won't you come
And wash away the rain?

Black hole sun,
Won't you come?
Won't you come?

Schwarze Loch Sonne

In meinen Augen,
Missgestimmt,
In Verkleidung,
Die keiner kennt.
Verbirgt das Gesicht,
Lügt die Schlange,
Und die Sonne
In meiner Schande.
Kochende Hitze,
Sommergestank.
Unter dem schwarzen
Himmel, der tot wirkt.
Ruf meinen Namen
Durch den Nebel,
Und ich höre dich
Wieder schreien.
Schwarze Loch Sonne,
Wirst du nicht kommen

Und den Regen fortspülen?
Schwarze Loch Sonne,
Wirst du nicht kommen?
Wirst du nicht kommen?
Wirst du nicht kommen?
Stotternd,
Kalt und feucht,
Stehle den warmen Wind,
Müder Freund.
Vorbei sind die Zeiten
Für ehrliche Männer,
Und manchmal,
Viel zu lang
Für Schlangen.

In meinen Schuhen,
Ein wandelnder Schlaf,
Und meine Jugend,
Die ich zu bewahren bitte.
Der Himmel verbanne die Hölle,
Niemand
Singt mehr wie du.
Schwarze Loch Sonne,
Wirst du nicht kommen
Und den Regen fortspülen?
Schwarze Loch Sonne,
Wirst du nicht kommen?
Wirst du nicht kommen?

Senke mein Haupt,
Ertränk meine Angst,
Bis ihr alle
Verschwindet...
Schwarze Loch Sonne,
Wirst du nicht kommen
Und den Regen fortspülen?

Schwarze Loch Sonne,
Wirst du nicht kommen?
Wirst du nicht kommen?