Paroles et traduction Stellar - Masquerade

Masquerade

I don't wanna rock the boat
Feel like I'm about to drown
I'm walking on an empty road
I'm the only one around

Every day I'm wide awake
Counting my mistakes duplicating
Honestly, I'm afraid to lose

You think you know me
What's right and what's wrong
When I feel lonely

I like to hide away
Da-da, da-da
Behind my masquerade
Da-da, da-da

I wish that I could change
You wouldn't know I'm insane
Behind my masquerade
Da-da, da-da

I've been on a walk through Hell
I don't know who lit the fire
Feeling like an empty shell
I think that I might be dying

Every day I'm wide awake
Counting my mistakes duplicating
Honestly, I'm afraid to lose

You think you know me
What's right and what's wrong
When I feel lonely

I like to hide away
Da-da, da-da
Behind my masquerade
Da-da, da-da

I wish that I could change
You wouldn't know I'm insane
Behind my masquerade
Da-da, da-da

Маскарад

Я не хочу раскачивать лодку,
Такое чувство, что сейчас утону.
Я иду по пустой дороге,
Я одна вокруг.

Каждый день я бодрствую,
Считаю свои ошибки, повторяя их.
Честно говоря, я боюсь потерять.

Ты думаешь, что знаешь меня,
Что правильно, а что нет.
Когда мне одиноко,

Я люблю прятаться
Да-да, да-да
За моим маскарадом.
Да-да, да-да

Жаль, что я не могу измениться,
Ты бы не узнал, что я безумна,
За моим маскарадом.
Да-да, да-да

Я прошла через ад,
Не знаю, кто разжег этот огонь.
Чувствую себя пустой оболочкой,
Кажется, я умираю.

Каждый день я бодрствую,
Считаю свои ошибки, повторяя их.
Честно говоря, я боюсь потерять.

Ты думаешь, что знаешь меня,
Что правильно, а что нет.
Когда мне одиноко,

Я люблю прятаться.
Да-да, да-да
За моим маскарадом.
Да-да, да-да

Жаль, что я не могу измениться,
Ты бы не узнал, что я безумна,
За моим маскарадом.
Да-да, да-да