Paroles et traduction Stenli - Chuzhdi Tela

Chuzhdi Tela

Къде си? Стоиш срещу мен
Облечена в лед поредния ден
Къде си? И пак тишина
Всичко във теб отрича света

И мен (мен)
Изгубвам се във теб
И ме няма
Изгубвам се до край
И боли

Колко самота, във която с теб се скрихме!
Колко тишина - вече с теб се примирихме

Без лица, без лица
Тела, тела чужди
Без лица
Тела, тела чужди

Къде си? Отново пред мен
Залез студен поредния ден
Къде си? И пак тишина
Не чувствам вина, отричам света

И мен (мен)
Изгубвам се във теб
И ме няма
Изгубвам се до край
И боли

Колко самота, във която с теб се скрихме!
Колко тишина - вече с теб се примирихме

Без лица, без лица
Тела, тела чужди
Без лица
Тела, тела чужди

Аз съм тук
Може би вече смисъл да няма
Само студ
Тук не е място вече за двама

Без лица
Тела, тела чужди
Без лица
Тела, тела чужди

Alien Bodies

Where are you? You stand opposite to me
Covered in ice, another day
Where are you? And again silence
Everything in you denies the world

And me (me)
I get lost in you
And I'm gone
I get lost completely
And it hurts

How much loneliness we hid in together!
How much silence - we've already reconciled with you

Without faces, without faces
Bodies, alien bodies
Without faces
Bodies, alien bodies

Where are you? Again in front of me
A cold sunset, another day
Where are you? And again silence
I feel no guilt, I deny the world

And me (me)
I get lost in you
And I'm gone
I get lost completely
And it hurts

How much loneliness we hid in together!
How much silence - we've already reconciled with you

Without faces, without faces
Bodies, alien bodies
Without faces
Bodies, alien bodies

I am here
Perhaps there is no more point
Just cold
This is no longer a place for us both

Without faces
Bodies, alien bodies
Without faces
Bodies, alien bodies