Paroles et traduction Step Records feat. PIH, Hukos, Cira, Mlody M, Jopel, Kajman, Chada, Z.B.U.K.U, Sulin, Komar & Pawbeats - Rap Najlepszej Marki
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rap Najlepszej Marki
Рэп Высшей Пробы
To
nie
plus
Delty
Missisipi
podlany
burbonem
Это
не
дельта
Миссисипи,
разбавленная
бурбоном,
Kamień
rzuć
w
nasze
szyki,
odpalamy
ogień
Кинь
камень
в
наши
ряды,
мы
разожжём
огонь.
Chcieli
by,
żebym
był
dziś
upadłym
aniołem
Они
бы
хотели,
чтобы
я
сегодня
был
падшим
ангелом,
Kwiaty
rosną
na
betonie,
stalowe
magnolie
Цветы
растут
на
бетоне,
стальные
магнолии.
Wielu
z
nich
pluje
w
pysk,
plując
sobie
w
brodę
Многие
из
них
плюют
в
лицо,
плюя
себе
в
бороду,
Liczą
zysk
z
naszych
płyt,
hejtują
promocje
Считают
прибыль
с
наших
пластинок,
ненавидят
продвижение.
Od
lat
czarne
słońce,
kątem
zamieszkuje
portfel
Годами
чёрное
солнце,
краем
глаза
смотрит
из
кошелька,
Nie
ma
miejsca
jak
Step
Step
Record
Soliders
Нет
места
лучше,
чем
Step
Step
Record
Soldiers.
Na
mikrofonie
Ci
rodeo,
rozpiepsze
to
w
parę
sekund
На
микрофоне
тебе
родео,
разнесу
это
в
пух
и
прах
за
пару
секунд,
Skurwiele
sieją
hejty
a
chcą
statu
ze
Stepu
Ублюдки
сеют
хейт,
но
хотят
статуэтку
Stepa.
Pseudo
estetów
z
tyle
zakaże
i
karze
wracać
Псевдо-эстетов
сзади
заверну
и
заставлю
вернуться,
Zrobię
im
wuwuzelę
o
piątej
rano
na
kaca
Устрою
им
вувузелу
в
пять
утра
с
похмелья.
Moja
praca
- obracanie
w
rym,
tego
co
ważne
Моя
работа
— превращать
в
рифмы
то,
что
важно,
Zanim
zamienisz
się
w
cichy
znicz
lub
w
trupią
czaszkę
Прежде
чем
ты
превратишься
в
тихий
огонёк
или
в
мёртвый
череп.
Hip
Hop
na
zawsze,
wokale
i
pełne
kartki
Хип-хоп
навсегда,
вокалы
и
полные
карты,
ES
do
Te
do
E
do
Pe,
to
Rap
Najlepszej
Marki
Эс
до
Те
до
Э
до
Пе,
это
Рэп
Высшей
Пробы.
Sorry,
że
kiedy
tu
wchodzę
na
majk,
mówią,
że
młody
ma
formę
i
wiesz
Извини,
что,
когда
я
подхожу
к
микрофону,
говорят,
что
у
молодого
есть
форма,
и
ты
знаешь,
Nigdy
nie
czułem
presji
i
czas
po
mojej
stronie
jest,
Я
никогда
не
чувствовал
давления,
и
время
на
моей
стороне,
Robię
ten
gest,
sceny
tu
w
mig,
koniec
sądu,
dobry
Flap
Pip
Делаю
этот
жест,
сцены
здесь
в
мгновение
ока,
конец
суда,
хороший
Флэп
Пип.
Nie
będzie
dup,
jedyne
co,
to
te
górki
liczą
kwit
Не
будет
баб,
единственное,
что
есть,
так
это
эти
горы,
считающие
бабло,
Sulin
staje,
chcą
na
jaja,
czekaj
na
następnego
dema
Сулин
встаёт,
хотят
пошутить,
жди
следующего
демо.
Ich
skillsy
jak
przyspieszenia,
wiesz,
że
żaden
ich
nie
ma
Их
скиллы,
как
ускорение,
знаешь,
что
ни
у
кого
из
них
его
нет,
Sulin
Step,
super
rapy,
z
pochodzenia
aż
do
grobu
Сулин
Степ,
супер
рэп,
от
начала
и
до
гроба.
Czują
się
jak
bezrobotni,
w
końcu
nie
mają
zawodu
Они
чувствуют
себя
безработными,
ведь
у
них
нет
профессии.
Ta,
to
wodze
kwiatów
z
labe
cichosza
Да,
я
веду
за
собой
цветы
с
лейбла
тихони,
Z
niczego
co
czegoś,
brawo,
Step
Records
i
P
I
H
Из
ничего
чего-то,
браво,
Step
Records
и
P
I
H.
I
do
dzisiaj
tak
gra
Czarny
BRB,
aha
И
по
сей
день
так
играет
Чёрный
BRB,
ага,
Wyjebane
ma
na
zły
fejm
odkąd
sam
na
sam
pokonał
K2
Ему
плевать
на
дурную
славу
с
тех
пор,
как
он
сам
на
сам
победил
K2.
Ta,
chuj
w
przechwałki
coś
tak
zamilkł,
Да,
хрен
с
ним,
что-то
он
притих,
Papada
ósma
mila
banerami
Восьмая
миля
пестрит
баннерами.
Dawaj
mi
majk
tego
mi
trzeba
by
żyć,
nie
przeszkodzi
mi
w
tym
nikt
Дай
мне
микрофон,
он
мне
нужен,
чтобы
жить,
никто
не
помешает
мне
в
этом,
Nasza
siła
to
muzyka
do
ostatnich
dni
Наша
сила
— это
музыка
до
последних
дней.
Rap
gra
jest
okrutna,
dla
niektórych
smutna
Рэп-игра
жестока,
для
некоторых
печальна,
Tyle
jest
(?),
którzy
nie
dożyją
jutra
Столько
(?),
кто
не
доживёт
до
завтра.
Ja
biorę,
do
Bóg
da,
jest
hojny
dla
mnie
Я
беру,
сколько
Бог
даст,
он
щедр
ко
мне,
Wychodzę
na
ulice
i
niosę
swoje
przesłanie
Выхожу
на
улицы
и
несу
своё
послание.
Idziemy
ramię
w
ramię,
trzyma
się
ekipa
Идём
плечом
к
плечу,
команда
держится,
Jak
robić
rap
nie
próbuj
nas
rozliczać
Как
делать
рэп,
не
пытайся
нас
рассудить.
Wjeżdża
gruby
balet,
będą
nas
wspominać
Врывается
жирный
балет,
нас
будут
помнить,
Przyniosę
całą
prawdę
jeszcze
zanim
zacznie
świtać
Я
донесу
всю
правду
ещё
до
рассвета.
Masz
tu
pieprzony
poemat,
na
temat,
tego,
co
widzisz
Вот
тебе,
блин,
поэма
на
тему
того,
что
ты
видишь,
Nie
jestem
kurwa
Made
a
to
nie
jest
MTV
Я,
блин,
не
Мадэ,
а
это
не
MTV.
Grzechami
cię
nakarmię,
sumienie
przeoram
Накормлю
тебя
грехами,
совесть
вспашу,
Twoje
stereo
dla
mnie,
to
konfesjonał
Твоя
стереосистема
для
меня
— это
исповедальня.
To
jak
religia
życia,
majk
zamiast
krzyża
Это
как
религия
жизни,
микрофон
вместо
креста,
Jedyne
co
wyznaję
w
sercu,
to
ta
muzyka
Единственное,
чему
я
поклоняюсь
в
своём
сердце,
— это
эта
музыка.
Po
niech
będą
oddychać
jakby
odeszły
im
wody
Пусть
они
дышат
так,
словно
у
них
отошли
воды,
Stoją
zasrani
jak
Toi-Toi
na
placu
budowy
Стоят
обосранные,
как
биотуалеты
на
стройке.
Nie
każdy
z
was,
tu
przeliczał
nas
na
sumę
Не
каждый
из
вас
здесь
пересчитывал
нас
на
сумму,
Prawdziwi
przyjaciele
wspierali
by
dziś
tu
dumę
Настоящие
друзья
сегодня
бы
поддержали
здесь
гордость.
Walcz
rozumem,
graj
spod
dobrych
szyldów
Борись
разумом,
играй
под
хорошими
знамёнами,
Zamiast
szczekania
szczeniąt,
będziesz
głosem
wilków
Вместо
лая
щенков,
ты
станешь
голосом
волков.
Taki
rap
na
rynku
od
lat
wspiera
na
duchu
Такой
рэп
на
рынке
годами
поддерживает
дух,
Jeśli
masz
kompakt
(?)
i
brak
wady
słuchu,
sprawdź
zuchu
Если
у
тебя
есть
компакт
(?)
и
нет
проблем
со
слухом,
проверь,
чувак.
Zanim
powiesz
na
starcie,
Прежде
чем
ты
скажешь
на
старте,
Zresztą
chuj
mnie
obchodzi
wasza
zawiść,
na
razie
Да
и
хрен
с
ним,
плевать
мне
на
вашу
зависть,
пока.
Nas
cała
polska
wytwórnia,
ziomek,
sprawdź
to,
Step
Records
Мы
— вся
польская
тусовка,
братан,
проверь,
Step
Records.
Te
zwrotki
po
Polsce
stąd
nie
biegną
a
lecą
Эти
куплеты
летят
по
Польше,
а
не
бегут.
Kolejny
sezon,
niech
wiedzą,
kto
jest
number
one
Новый
сезон,
пусть
знают,
кто
номер
один.
Kolejny
sezon
z
tą
ekipą
wam
ten
hip
hop
gram
Новый
сезон,
с
этой
командой
я
играю
для
вас
этот
хип-хоп.
Nie
stoję
tu
sam,
wiem
mam
przed
sobą
publikę
Я
стою
здесь
не
один,
я
знаю,
что
передо
мной
публика,
Zespół
ZBUKU
Stepy
wzięły
kurwa
całym
szykiem
Команда
ZBUKU,
Stepy
взяли
всё
с
собой,
блин.
Tak
robię
muzykę
jestem
zawodnikiem
w
grze
Так
я
делаю
музыку,
я
игрок
в
игре,
Czekaj
na
drugą
płytę
ZBUKU
Zet
do
Jot
do
Pe
Жди
второй
альбом
ZBUKU,
Зет
до
Йот
до
Пе.
Masz
tu
rap
ze
Step
Records,
to
z
serca
i
duszy
Вот
тебе
рэп
от
Step
Records,
это
от
сердца
и
души,
Będziesz
pluł
sobie
w
brodę
jak
się
kurwa
wykruszysz
Ты
будешь
плеваться
себе
в
бороду,
когда,
блин,
сломаешься.
Gwałcimy
twoje
uszy,
bębenki
idą
w
pizdu
Мы
насилуем
твои
уши,
барабанные
перепонки
лопаются,
Jak
wbijamy
na
scenę
nigdy
nie
słychać
gwizdu
Когда
мы
выходим
на
сцену,
никогда
не
слышно
свиста.
Tutaj
nie
ma
cynizmu,
wierzymy
w
swoje
cele
Здесь
нет
цинизма,
мы
верим
в
свои
цели,
Liczy
się
Hip
Hop
ziomuś,
a
nie
pełne
portfele
Важен
хип-хоп,
братан,
а
не
полные
кошельки.
W
sercu
mamy
nadzieję,
no
i
nic
do
ukrycia
В
глубине
души
мы
надеемся,
и
нам
нечего
скрывать,
Żaden
z
nas
się
nie
kłóci
z
tymi
prawdami
życia
Никто
из
нас
не
спорит
с
этими
жизненными
истинами.
Dziesiątki
koncertów
w
roku,
cała
Polska
hałas
Десятки
концертов
в
год,
вся
Польша
гудит,
Boli
cię
gardło
mała?
Mamy
coś
do
ssania
У
тебя
болит
горло,
малышка?
У
нас
есть
чем
тебя
побаловать.
Na
falach
666
radio
killer
На
волнах
666
радио-убийца,
Zapasem
mistrzowskim
- złoto
i
platyna
Чемпионский
пояс
— золото
и
платина.
Szesnastki,
ile
ich
miałem
dzieciaku
Шестнадцатые
доли,
сколько
их
у
меня
было,
пацан?
Ron
Jeremy
polskiego
rapu
Рон
Джереми
польского
рэпа.
Ty
robisz
karpia
i
kładziesz
się
w
wannie
Ты
ловишь
ртом
воздух
и
плюхаешься
в
ванну,
My
hejsterami
karmimy
piranie
Мы
кормим
пираний
хейтерами.
Step
Records,
zapamiętaj,
liryczna
banda
Step
Records,
запомни,
банда
лириков.
Weź
to
na
serio,
to
nie
3D
i
iMac
Отнесись
к
этому
серьёзно,
это
не
3D
и
не
iMac.
5 lat
za
nami,
tak
na
to
patrze
5 лет
позади,
так
я
на
это
смотрю,
To
była
gra
o
najwyższą
stawkę
Это
была
игра
по-крупному.
Wygrana
brat,
dla
niepokornych
lekcja
Победа,
брат,
урок
для
непокорных.
Jeszcze
urządzimy
wyścigi
na
meleksach
Мы
ещё
устроим
гонки
на
электромобилях,
Ekipa
bez
układu,
w
TV
stacjach
Команда
без
блата,
на
телеканалах.
My
nie
pijemy
wódki
w
naparstkach
Мы
не
пьём
водку
напёрстками.
Lustro
mam
w
szafie,
więc
podchodzę
do
szafy
У
меня
зеркало
в
шкафу,
поэтому
я
подхожу
к
шкафу,
Ręki
nie
pcham
do
gaci,
ale
poprawiam
graty
Не
сую
руку
в
трусы,
но
поправляю
причиндалы.
Rap
bez
kompromisu,
wiesz,
tak
mają
dranie
Рэп
без
компромиссов,
знаешь,
так
поступают
злодеи.
Szczytem
naszych
marzeń
jest
ciepła
woda
w
kranie
Вершина
наших
мечтаний
— это
горячая
вода
в
кране.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Tadeusz Kaplinski, Rafal Marek Sielawa, Tomasz Chada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.