Paroles et traduction Step Savage - Live, Give, Be Positive (Live)

Live, Give, Be Positive (Live)

Just live baby and give be positive
Be a ray of light not a dark cloud
Raining on parades that aint cool
This little light of mine I'm gonna let it shine
This little light of mine I'm gonna let it shine

Just live give be positive and everything's gonna be cool
Just live give be positive let your light shine through
Just live give be positive everything's gonna be cool
Just live give be positive but don't be nobody's fool

As this magnetic marble through space rolls round
I'm collecting free electrons no static solid ground
Transmitting motivational vibrational sound
Your ears the receiver picking up what I'm throwing down
Real rap get boom baptized
Submerged in the kicks snares and highs
Dark clouds good bye
Hey there clear sunny skies
The next random person you pass smile at them say hi

Just live give be positive everything's gonna be cool
Just live give be positive let your light shine through
Just live give be positive everything's gonna be cool
Just live give be positive but don't be nobody's fool

Now sometimes when your kind people take you for a fool
But when they do a dunce in the corner of Karmas school
We all know that olden golden rule do unto others
We're all sisters and brothers
We're peons amongst the eons of star clusters
Do you realize the insignificance of their systems and isms
My multidimensional holographical co-participants
Be wise harmonize kill all the dissonance

Just live give be positive everything's gonna be cool
Just live give be positive let your light shine through
Just live give be positive everything's gonna be cool
Just live give be positive but don't be nobody's fool

Живи, давай, будь позитивным (Live)

Просто живи, детка, и будь позитивной
Будь лучом света, а не темной тучей,
Которая проливает дождь на парады, это не круто.
Этот маленький огонек во мне, я позволю ему сиять.
Этот маленький огонек во мне, я позволю ему сиять.

Просто живи, давай, будь позитивной, и все будет круто.
Просто живи, давай, будь позитивной, позволь своему свету сиять.
Просто живи, давай, будь позитивной, все будет круто.
Просто живи, давай, будь позитивной, но не будь ничьей дурой.

Пока этот магнитный шарик вращается в пространстве,
Я собираю свободные электроны, без статики, твердая почва.
Передаю мотивирующий вибрационный звук,
Твои уши - приемник, улавливающий то, что я выдаю.
Реальный рэп получает бум-крещение,
Погруженный в удары, снейры и верха.
Темные тучи, прощайте,
Привет, чистое солнечное небо.
Улыбнись следующему случайному прохожему, скажи ему привет.

Просто живи, давай, будь позитивной, все будет круто.
Просто живи, давай, будь позитивной, позволь своему свету сиять.
Просто живи, давай, будь позитивной, все будет круто.
Просто живи, давай, будь позитивной, но не будь ничьей дурой.

Иногда, когда ты добрая, люди принимают тебя за дуру,
Но когда они это делают, они оказываются в углу кармической школы.
Мы все знаем это старое доброе правило: поступай с другими так,
Ведь все мы сестры и братья.
Мы - пешки среди эонов звездных скоплений.
Осознаешь ли ты ничтожность их систем и измов?
Мои многомерные голографические соучастники,
Будьте мудрыми, гармонизируйте, убейте весь диссонанс.

Просто живи, давай, будь позитивной, все будет круто.
Просто живи, давай, будь позитивной, позволь своему свету сиять.
Просто живи, давай, будь позитивной, все будет круто.
Просто живи, давай, будь позитивной, но не будь ничьей дурой.