Paroles et traduction Stephan Eicher - Move Closer

Move a little closer babe
Move real close
So close that a part of me is you

And move a little slower babe
Move real slow
So slow that there s nothing
Left to do

Let′s forget the way
That brought us here
With you like this
I could dance for another year

So move a little closer babe
Move real close
So close that a part of me is you

There s no more
Room to fight
Cause you and i
We came too tight

So move a little slower babe
Move real slow
So slow that there s nothing
Left to do

Move a little closer babe
Move real close
So close that part of me
Is you

And move a little slower babe
Move real slow
So slow that there's nothing
Left to do

So move a little slower babe
Move real slow

Подойди поближе детка
Подойди поближе.
Так близко, что часть меня - это ты.

И двигайся немного медленнее детка
Двигайся очень медленно
Так медленно, что ничего нет.
Осталось сделать ...

Давай забудем дорогу.
Это привело нас сюда.
С тобой вот так
Я могла бы танцевать еще целый год.

Так что подойди поближе детка
Подойди поближе.
Так близко, что часть меня - это ты.

Больше ничего нет
Место для борьбы
Потому что ты и я
Мы подошли слишком близко.

Так что двигайся немного медленнее детка
Двигайся очень медленно
Так медленно, что ничего нет.
Осталось сделать ...

Подойди поближе детка
Подойди поближе.
Так близко эта часть меня
Это ты

И двигайся немного медленнее детка
Двигайся очень медленно
Так медленно, что ничего не остается.
Осталось сделать ...

Так что двигайся немного медленнее детка
Двигайся очень медленно