Paroles et traduction Stephan Eicher - Rendez-vous

J′avais dormi quelque part
Une nuit ou tu n'était pas la
J′avais bien bu je crois
Et j'avais le ciel en moi

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dis rien

Et comme je pense encore a toi
Et pas d'espoir de vent meilleur
Pourquoi m′as tu laisser partir
Pourquoi m′as tu laisser la

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dis rien

...hum hum hum hum...

Est ce que je t'ai sauvé
Est ce que je t′ai pardonné
Je t'ai aimé je t′ai aimé
Bien plus qu'un seul homme

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dit rien

...hum hum hum hum...

C′est la fête nationnale
J'entend battre ton coeur
Et tous ces dingues qui tire en l'air
Depuis toutes ces heures
Est ce que tu te souviens est ce que tu te souviens
De notre rendez vous de notre rendez vous

...hum hum hum hum...

Et le vent sur le chemin, et le vent sur le chemin
Ne me dis rien, ne me dit rien

Я где-то спал.
Однажды ночью, когда тебя не было дома.
Я, кажется, хорошо выпил.
И во мне было небо.

И ветер на пути, и ветер на пути
Не говори мне ничего, не говори мне ничего

И поскольку я все еще думаю о тебе,
И нет надежды на лучший ветер
Почему ты отпустил меня?
Почему ты оставил мне ее?

И ветер на пути, и ветер на пути
Не говори мне ничего, не говори мне ничего

.., Хум-Хум-Хум-Хум...

Это то, что я спас
Я простил тебя?
Я любил тебя, я любил тебя.
Гораздо больше, чем один мужчина

И ветер на пути, и ветер на пути
Не говори мне ничего, не говори мне ничего

.., Хум-Хум-Хум-Хум...

Это праздник для детей
Я слышу, как бьется твое сердце.
И все эти сумасшедшие, стреляющие в воздух
За все эти часы
То, что ты помнишь, это то, что ты помнишь
От нашей встречи от нашей встречи

.., Хум-Хум-Хум-Хум...

И ветер на пути, и ветер на пути
Не говори мне ничего, не говори мне ничего