Paroles et traduction Stephan Eicher - Toi et ce monde
Toi et ce monde
You and this World
Je
crois
que
je
vais
rester
I
believe
I
will
stay
Je
crois
que
je
peux
compter
I
believe
I
can
count
Comment
ai-je
pu
arriver
How
did
I
manage
to
get
Je
vois
le
jour
se
lever
I
see
the
sun
rising
Le
ciel
gris
The
gray
sky
J'entendais
des
sons
chanter
I
could
hear
the
sounds
singing
Ton
parfum
s′est
éventé
Your
perfume
has
evaporated
J'aimerais
bien
t'entendre
dire
I
would
like
to
hear
you
say
Avant
de
fermer
les
yeux
Before
I
close
my
eyes
Toi
et
ce
monde
méritez
disparaître
You
and
this
world
deserve
to
disappear
Demain
sera
plus
sucré
Tomorrow
will
be
sweeter
Qu′aujourd′hui
Than
today
Aurions
nous
pu
demeurer
Could
we
have
remained
Vois
comme
je
suis
effondré
See
how
I
am
devastated
J'aimerais
bien
t′entendre
dire
I
would
like
to
hear
you
say
Avant
de
fermer
les
yeux
Before
I
close
my
eyes
Toi
et
ce
monde
méritez
disparaître
You
and
this
world
deserve
to
disappear
J'espère
que
tu
vas
rester
I
hope
you
will
stay
Et
que
le
monde
va
tourner
And
that
the
world
will
turn
En
dépit
des
cœurs
brisés
In
spite
of
the
broken
hearts
Dont
je
suis
Of
which
I
am
Dont
je
suis
Of
which
I
am
J'aimerais
bien
t′entendre
dire
I
would
like
to
hear
you
say
Avant
de
fermer
les
yeux
Before
I
close
my
eyes
Toi
et
ce
monde
méritez
disparaître
You
and
this
world
deserve
to
disappear
Toi
et
ce
monde
méritez
disparaître
You
and
this
world
deserve
to
disappear
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephan Jakob Eicher, Philippe Djian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.