Paroles et traduction Stephan Eicher - Toi et ce monde

Toi et ce monde

Je crois que je vais rester
Dans mon lit
Je crois que je peux compter
Dans ta vie
Comment ai-je pu arriver
Jusqu′ici
Entier

Je vois le jour se lever
Le ciel gris
J'entendais des sons chanter
Mélodie
Ton parfum s′est éventé
Je suis ici
Déprimé

J'aimerais bien t'entendre dire
Je regrette
Avant de fermer les yeux
Je regrette
Toi et ce monde méritez disparaître
Sans bruit

Demain sera plus sucré
Qu′aujourd′hui
Aurions nous pu demeurer
Bons amis
Vois comme je suis effondré
Comme je suis
Blessé

J'aimerais bien t′entendre dire
Je regrette
Avant de fermer les yeux
Je regrette
Toi et ce monde méritez disparaître
Sans bruit

J'espère que tu vas rester
Loin d′ici
Et que le monde va tourner
En dépit
En dépit des cœurs brisés
Dont je suis
Dont je suis

J'aimerais bien t′entendre dire
Je regrette
Avant de fermer les yeux
Je regrette
Toi et ce monde méritez disparaître
Sans bruit

Je regrette
Toi et ce monde méritez disparaître
Sans bruit

Ты и этот мир

Думаю, я останусь
В своей постели
Думаю, я могу рассчитывать
В твоей жизни
Как я мог добраться
До сих пор
Целым

Я вижу, как встает день
Серое небо
Я слышал, как поют звуки
Мелодию
Твой аромат развеялся
Я здесь
Подавлен

Я хотел бы услышать, как ты скажешь
Я сожалею
Прежде чем закрыть глаза
Я сожалею
Ты и этот мир заслуживаете исчезнуть
Без звука

Завтра будет слаще
Чем сегодня
Могли бы мы остаться
Хорошими друзьями
Видишь, как я разбит
Как я
Ранен

Я хотел бы услышать, как ты скажешь
Я сожалею
Прежде чем закрыть глаза
Я сожалею
Ты и этот мир заслуживаете исчезнуть
Без звука

Я надеюсь, ты останешься
Подальше отсюда
И что мир будет вращаться
Несмотря ни на что
Несмотря на разбитые сердца
Одним из которых являюсь я
Одним из которых являюсь я

Я хотел бы услышать, как ты скажешь
Я сожалею
Прежде чем закрыть глаза
Я сожалею
Ты и этот мир заслуживаете исчезнуть
Без звука

Я сожалею
Ты и этот мир заслуживаете исчезнуть
Без звука