Paroles et traduction Stephan Pie - Bulletproof
Целят
прямо
в
сердце
They
aim
straight
for
the
heart
Но
не
знают
они
я
в
бронежилете
But
they
don't
know
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
Даже
даже
даже
когда
я
раздетый
Even
when
I'm
naked
Говоришь
мне
сладко
что
ты
не
из
этих
You
tell
me
sweetly
that
you're
not
like
them
Но
но
но
шати
But
honey,
nah
Целит
прямо
в
сердце
They
aim
straight
for
the
heart
Но
не
знаешь
опять
я
в
бронежилете
But
again,
they
don't
know
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
Даже
даже
даже
когда
я
раздетый
Even
when
I'm
naked
Знаю
хочешь
меня
подловить
на
этом
(подловить
на
этом)
I
know
you
want
to
catch
me
with
this
(catch
me
with
this)
Дело
во
мне
- да
It's
my
fault
- yes
Дело
в
тебе
- нет
It's
your
fault
- no
Делай
минет
- да
Give
me
head
- yes
Денег
тебе
- нет
Give
you
money
- no
Дело
в
тебе
- да
It's
your
fault
- yes
Дело
во
мне
- нет
It's
my
fault
- no
Проглотила
You
swallowed
it
Всё
в
голове
It's
all
in
your
head
Я
не
такой
злой,
поросёнок
ой
I'm
not
that
mean,
little
piggie
Крышу
снесло
лол,
ведь
дуем
как
волк
My
roof
is
blown
off,
lol,
because
we're
blowing
like
a
wolf
Знаешь
ли
ты
что?
Do
you
know
what?
В
сказке
не
легко,
даже
в
сказке
нелегко
In
a
fairy
tale
it's
not
easy,
even
in
a
fairy
tale
it's
not
easy
Даже
в
сказке
про
любовь
Even
in
a
fairy
tale
about
love
Целят
прямо
в
сердце
They
aim
straight
for
the
heart
Но
не
знают
они
я
в
бронежилете
But
they
don't
know
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
Даже
даже
даже
когда
я
раздетый
Even
when
I'm
naked
Говоришь
мне
сладко
что
ты
не
из
этих
You
tell
me
sweetly
that
you're
not
like
them
Но
но
но
бати
But
honey,
no
Целит
прямо
в
сердце
They
aim
straight
for
the
heart
Но
не
знаешь
опять
я
в
бронежилете
But
again,
they
don't
know
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
Даже
даже
даже
когда
я
раздетый
Even
when
I'm
naked
Знаю
хочешь
меня
подловить
на
этом
(подловить
на
этом)
I
know
you
want
to
catch
me
with
this
(catch
me
with
this)
Нейролинком
засел
у
тебя
в
башке
I've
got
a
neuro
link
in
your
head
Чертишь
на
столе
две
полосы,
но
это
не
каше
You
draw
two
lines
on
the
table,
but
it's
not
porridge
Мы
достали
по
оружию,
на
мне
бронежилет
We
got
our
weapons
out,
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
И
я
выиграю
в
войне
и
я
выиграю
в
войне
And
I'm
gonna
win
the
war,
I'm
gonna
win
the
war
Йе
йеееее
Yeah,
yeah
Твои
бывшие
все
лохи
(ащ)
All
your
exes
are
losers
(ouch)
Держу
калаш
я
будто
Коля
(краш)
I'm
holding
a
Kalashnikov
like
Kolya
(crush)
Попал
я
в
цель
и
там
осколки
(баш)
I
hit
my
target
and
there
are
splinters
(bang)
Но
моё
сердце
под
замком
(не
трожь)
But
my
heart
is
locked
up
(don't
touch)
Целят
прямо
в
сердце
They
aim
straight
for
the
heart
Но
не
знают
они
я
в
бронежилете
But
they
don't
know
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
Даже
даже
даже
когда
я
раздетый
Even
when
I'm
naked
Говоришь
мне
сладко
что
ты
не
из
этих
You
tell
me
sweetly
that
you're
not
like
them
Но
но
но
шати
But
honey,
nah
Целит
прямо
в
сердце
They
aim
straight
for
the
heart
Но
не
знаешь
опять
я
в
бронежилете
But
again,
they
don't
know
I'm
wearing
a
bulletproof
vest
Даже
даже
даже
когда
я
раздетый
Even
when
I'm
naked
Знаю
хочешь
меня
подловить
на
этом(подловить
на
этом)
I
know
you
want
to
catch
me
with
this
(catch
me
with
this)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.