Paroles et traduction Stephan Remmler - Oben aufm Berg (Das Wunder aufm Berg)

Ist dasn Wunder dass ich mich so verliebt hab
Als du mich so geliebt hast
Oben aufm Berg
Ist dasn Wunder dass ich mich da getraut hab
Als du da so geschaut hast
Oben aufm Berg

Ist dasn Wunder ich kann dich nicht vergessen
Denn du hast mich besessen
Oben aufm Berg
Ist dasn Wunder dass mir da plötzlich klar war
Dass dieses Wunder wahr war
Oben aufm Berg

Die Kühe auf der Alm die haben zugeschaut
Die Gemsen auf den Gipfeln habens nicht geglaubt
Ist dasn Wunder dass mir da plötzlich klar war
Dass dieses Wunder wahr war
Oben aufm Berg

Die Murmeltiere murmelten den Liebeslaut
Die Adler in den Lüften haben scharf geschaut
Der Steinbock hätte fast den festen Stand verlorn
Er dachte fürn Moment er wär am Matterhorn
Der Auerhahn weiss heut noch wies gewesen ist
Als du mich erst aufs Auge dann aufs Ohr geküsst
Ist dasn Wunder dass ich mich so verliebt hab
Als du mich so geliebt hast
Oben aufm Berg
Ist dasn Wunder dass mir da plötzlich klar war
Dass dieses Wunder wahr war
Oben aufm Berg
Oben aufm Berg
Oben aufm Berg

Это чудо, что я так влюбился
Когда ты так любил меня
На вершине горы
Это чудо, что я доверился этому
Когда ты так смотрел
На вершине горы

Это чудо, что я не могу забыть тебя
Потому что ты овладел мной,
На вершине горы
Удивительно ли, что мне вдруг стало ясно
Что это чудо было правдой
На вершине горы

Коровы на пастбище смотрели
Драгоценные камни на вершинах не верили
Удивительно ли, что мне вдруг стало ясно
Что это чудо было правдой
На вершине горы

Кто сурки громко бормотали Любви
Орлы парить в облаках смотрели остро
Козерог чуть не потерял твердую позицию
На мгновение он подумал, что находится у Маттерхорна
Глухарь знает, что сегодня все еще был указан
Когда ты поцеловал меня сначала в глаз, а потом в ухо
Это чудо, что я так влюбился
Когда ты так любил меня
На вершине горы
Удивительно ли, что мне вдруг стало ясно
Что это чудо было правдой
На вершине горы
На вершине горы
На вершине горы