Paroles et traduction Stephanie - because of you
Because
of
you
Из-за
тебя
什麼時候,你的幫助
Когда
будет
ваша
помощь
使我眼裏充滿淚水,卻很快樂
Наполнила
мои
глаза
слезами,
но
очень
счастливая
我知道自己並不是孤獨的一人
Я
знаю,
что
я
не
одинок
閉上眼睛,過往記憶一起浮現
Закрой
глаза,
и
воспоминания
о
прошлом
всплывут
вместе
充滿歡樂的笑容,懷念的聲音
Улыбка,
полная
радости,
голос,
полный
ностальгии
有時意見不合,讓你感到困擾
Иногда
несогласие
беспокоит
вас
但是讓我們用真心相待
Но
давайте
относиться
друг
к
другу
искренне
「謝謝」這句話真心的送給你
to
your
heart
Фраза
"спасибо"
искренне
отдана
вам
в
ваше
сердце
面向未來遙遠,太遙遠
Смотреть
в
будущее
- это
далеко,
слишком
далеко
什麼事都沒做,只想放棄
Я
ничего
не
делал,
я
просто
хотел
сдаться
不過那時侯你還在身邊
Но
в
то
время
ты
все
еще
был
рядом
с
тобой
奔跑在不斷變得遙遠的路途上
Бегущий
по
дороге,
которая
постоянно
становится
все
более
далекой
現在不知道你是否相信
Теперь
я
не
знаю,
верите
ли
вы
в
это
有一種聲音像在引導我
Есть
голос,
который,
кажется,
направляет
меня
到現在已經慢慢相信
Я
медленно
верил
в
это
до
сих
пор
有些東西一直不斷的在變
Некоторые
вещи
постоянно
меняются
Coming
out
of
my
shell
現在飛到這裏
Вылезаю
из
своей
скорлупы,
а
теперь
лети
сюда
告訴我
the
meaning
of
your
love
Скажи
мне,
что
значит
твоя
любовь
超越時空,變得多姿多采
Преодолейте
время
и
пространство
и
станьте
красочным
那一天你悄悄對我說
В
тот
день
ты
тихо
сказал
мне
夢是可以變成現實的
Мечты
могут
стать
реальностью
從這裏開始,永遠可以用歌聲傳遞思念
Отсюда
вы
всегда
можете
использовать
пение,
чтобы
передать
свои
мысли
Because
of
you
是我活下去的理由
Благодаря
тебе
я
живу
ради
тебя
但是讓我們用真心相待
Но
давайте
относиться
друг
к
другу
искренне
「謝謝」這句話真心的送給你
to
your
heart
Фраза
"спасибо"
искренне
отдана
вам
в
ваше
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nonoshita Stephanie Yoshie, Rinoie Joe, Yazumi Kana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.