Paroles et traduction Stephanie Bédard - Déménager

Déménager

Je suis tombée dans le doute
J'ai les genoux grafignés
Je n'suis plus assez debout
Pour attraper la poignée

Je veux mettre mon cœur dans une boîte et déménager

Penchée dans mes souvenirs
Je courbe trop l'échine
Ma main vient juste d'écrire
Que je nous assassine

Je veux mettre mon cœur dans une boîte et déménager
Je veux mettre mon cœur dans une boîte et déménager

Un jour je guérirai
Je rirai de ses malheurs
Quand les plaies seront parties
Je déménagerai, mon cœur

Je veux mettre mon cœur dans une boîte et déménager
Je veux mettre mon cœur dans une boîte et déménager
Je veux mettre mon cœur dans une boîte et déménager

Move Out

I've fallen into doubt
My knees are scratched
I'm no longer strong enough
To grab the handle

I want to put my heart in a box and move

Hunched over in my memories
I'm arching my back too much
My hand has just written
That I'm killing us

I want to put my heart in a box and move
I want to put my heart in a box and move

One day I'll heal
I'll laugh at his misfortunes
When the wounds are gone
I'll move, my heart

I want to put my heart in a box and move
I want to put my heart in a box and move
I want to put my heart in a box and move