Paroles et traduction Stephanie Bédard - Le fruit

Le fruit

Je n'ai pas compris
Ce que tu essayais de me dire
De me dire à tout prix
Que toutes tes erreurs

Étaient le fruit
Du contraire de ce que tu pensais

Comment j'aurais pu
Ne serait‑ce qu'un moment
Me mettre à ta place
Et savoir que tu mens

Que c'était le fruit
Du contraire de ce que tu pensais

Pensais-tu vraiment
Pouvoir me plaire ainsi
Que peut‑être en devinant
Je finirais par savoir

Que tu portais le fruit
Que tu portais le fruit
Qui nous a détruit

The fruit

I didn't understand
What You tried to me
To tell me at all costs
That all your mistakes

Were the fruit
Of the opposite of what you thought

How could I
Even for a moment
Put myself in your place
And know that you lie

That it was the fruit
Of the opposite of what you thought

Did you really think
You could please me like this
That maybe by guessing
I would finally know

That you carried the fruit
That you carried the fruit
That destroyed us