Stephanie Cayo - Dejarte Ir Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stephanie Cayo - Dejarte Ir Live




Dejarte Ir Live
Отпустить Тебя (Live)
Querer dejarte ir es la dulce tristeza que esper guardar aquí
Желание отпустить тебя это сладкая грусть, которую я надеялась сохранить здесь.
Tócame y dime si puedes sentir que esto no es fácil para
Прикоснись ко мне и скажи, чувствуешь ли ты, что мне это нелегко.
Dividir este porvenir que aguanta y se quiebra sin definir
Разделить это будущее, которое держится и ломается, не находя определения.
Se hace cada vez más fuerte
Оно становится все сильнее.
Y yo sigo y yo sigo y yo sigo aquí
А я все еще, все еще, все еще здесь.
Déjame explicarte las razones que tengo para darte
Позволь мне объяснить тебе причины, по которым я хочу дать тебе...
Uno no responde
Ответ не приходит.
Asi es la vida
Такова жизнь.
Vida mía
Жизнь моя.
No es el caso
Дело не в этом.
Pero insisto
Но я настаиваю.
Tu eres para
Ты предназначен для меня.
Será que un día ya despierte de este sueño eternamente trasnochando mi soledad
Может быть, однажды я проснусь от этого сна, вечно коротая свою одиночество в бессоннице.
Aunque sabes que no está mal
Хотя ты знаешь, что это не так уж и плохо.
Tener es campo entero y no la mitad
Иметь всё поле, а не половину.
Y sentir que tiempo atrás perdimos tanto la libertad
И чувствовать, что когда-то давно мы потеряли свободу.
Y aunque parecía muy fuerte
И хотя казалось, что я очень сильная.
La verdad ya no me encuentro aquí
Правда в том, что меня здесь больше нет.
No más
Больше нет.
Déjame explicarte las razones que tengo para darte
Позволь мне объяснить тебе причины, по которым я хочу дать тебе...
Uno no responde
Ответ не приходит.
Asi es la vida
Такова жизнь.
Vida mía
Жизнь моя.
No es el caso
Дело не в этом.
Pero insisto...
Но я настаиваю...
Ya lo pensé más de una vez
Я уже думала об этом не раз.
Y créeme
И поверь мне.
Que mi sueño va muy bien
Мой сон прекрасен.
Y que puedo ser tambien
И я могу быть также.
Feliz sin ti...
Счастлива без тебя...





Writer(s): Jose Gaviria, Stephanie Cayo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.