Paroles et traduction Stephanie Cayo - Llegaré

Llegaré

Ya no quiero olvidar lo que fue
Y lo que no, tal vez será
Si yo sigo mi vida inconsciente
Quizás, ya no volverás

O si dejo pasar los años
Unos días, un mes o tres
Si me pongo aliviar el daño
Llegaré .

Si quisiera cambiar
Y volver a empezar
No estaría tan mal
La idea de dejar mi filosofía
No convence ya

Tengo tantas historias
Y no quiero más
Tengo tantas mentiras
Que me pesan ya
Y no voy a decir te extraño
Llegaré .

Intentaré aunque yo sé que eso no es fácil
Porque mi luz sólo despierta con tu mirada
Y tardaré en saber si se equivocó mi suerte o no

Yo sé que te hice daño
Mi deuda será mi engaño
Ya no vuelvo a decir te amo
Esta vez, esta vez .

I Will Arrive

I don't want to forget what was
And what wasn't, maybe it will be
If I continue my life unconsciously
Perhaps, you will not return

Or if I let the years pass
A few days, a month or three
If I try to relieve the pain
I'll get there.

If I wanted to change
And start over
It wouldn't be so bad
The idea of leaving my philosophy behind
Is not convincing anymore

I have so many stories
And I don't want any more
I have so many lies
That weigh me down now
And I will not say I miss you
I'll get there.

I will try even though I know it is not easy
Because my light only awakens with your gaze
And it will take time to know if my luck was wrong or not

I know I hurt you
My debt will be my deceit
I will not say I love you again
This time, this time.