Stephanie Mills - I Feel Good All Over - Single Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stephanie Mills - I Feel Good All Over - Single Version




I Feel Good All Over - Single Version
Чувствую себя прекрасно - Сингл версия
The night we met I often remember
Я часто вспоминаю ночь нашей встречи,
Two strangers meeting for the very first time
Двое незнакомцев, увидевших друг друга впервые.
Now, here we are facing each other
И вот мы здесь, лицом к лицу,
Two lovers holding on to something real
Два любящих сердца, хранящих нечто настоящее,
Something so meaningful
Нечто по-настоящему значимое.
If you wanna know how I feel
Если хочешь знать, что я чувствую,
I feel good
Я чувствую себя прекрасно.
Baby, I feel good all over
Любимый, я чувствую себя прекрасно всей душой.
You and I have one another dreams
У нас с тобой есть общие мечты,
Above all we're finally where you are
И, наконец, мы вместе, там, где ты.
Say no more your expressions shows it
Не говори ни слова, твоё выражение лица говорит само за себя,
I see a little sunshine inside of you
Я вижу лучик солнца внутри тебя.
Just to be with you its so exciting
Просто быть рядом с тобой так волнующе,
Who would've thought it could happen to me
Кто бы мог подумать, что это случится со мной?
It's no secret we're in love even a little child can see
Не секрет, что мы влюблены, это даже ребёнок может увидеть.
I feel good
Я чувствую себя прекрасно.
Baby, I feel good all over
Любимый, я чувствую себя прекрасно всей душой.
You and I have one another dreams
У нас с тобой есть общие мечты,
Above all you know
И, прежде всего, ты знаешь,
I been to many places, I've seen lots of faces
Я была во многих местах, видела много лиц,
Thought I knew just about everything everything there is to know
Думала, что знаю почти всё, что только можно знать.
You can never cease to amaze me the main reason I live is because
Ты не перестаёшь меня удивлять, главная причина, по которой я живу, это то, что
I feel good
Я чувствую себя прекрасно.
Baby, I feel good all over
Любимый, я чувствую себя прекрасно всей душой.
I feel good, I feel good
Я чувствую себя прекрасно, я чувствую себя прекрасно.
Baby, I feel good all over
Любимый, я чувствую себя прекрасно всей душой.
I feel good, I feel good
Я чувствую себя прекрасно, я чувствую себя прекрасно.
Baby, I feel good all over
Любимый, я чувствую себя прекрасно всей душой.
Want you to know
Хочу, чтобы ты знал,
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
I want to say
Хочу сказать,
I feel good, I feel good
Я чувствую себя прекрасно, я чувствую себя прекрасно.
Can't you see I feel good all over?
Разве ты не видишь, я чувствую себя прекрасно всей душой?
Sweet things just say to me
Ты говоришь мне такие милые вещи,
Oh, I love it, love it
О, мне это нравится, нравится.
I feel good
Я чувствую себя прекрасно.
Can't you see I feel good all over?
Разве ты не видишь, я чувствую себя прекрасно всей душой?





Writer(s): Gabriel Hardeman, Annette Hardeman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.