Paroles et traduction Stephanie Mills - What Cha Gonna Do With My Lovin' (12" remix)
(James
Mtume/Reggie
Lucas)
(Джеймс
Мтуме/Реджи
Лукас)
Ooh,
I'm
wishin'
О,
я
так
хочу
...
Boy,
I
got
my
eyes
on
you
Парень,
я
положил
на
тебя
глаз.
This
mystery
is
thrillin'
Эта
тайна
волнует.
I'm
not
sure
just
what
to
do
Я
просто
не
знаю,
что
делать.
Ooh,
hoo,
hoo,
this
oasis
О-О-О-О,
этот
оазис!
Is
no
mirage
to
me
Для
меня
это
не
мираж.
Touchin'
gently
Ласково
прикасаюсь
Feel
the
love
in
me
Почувствуй
любовь
во
мне
Tell
me
what
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Скажи
мне,
что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
I'm
crazy
'bout
your
smilin'
eyes
Я
схожу
с
ума
от
твоих
улыбающихся
глаз.
What
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
Please
don't
make
me
fantasize
Пожалуйста,
не
заставляй
меня
фантазировать.
What
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
Tell
me
now,
oh
Скажи
мне
сейчас,
о
So
hard
lovin'
daydreams
Так
трудно
любить
грезы
наяву.
All
my
pleasures
make
believe
Все
мои
удовольствия
притворяются
But
with
you
as
my
daydream
Но
с
тобой,
как
с
моей
мечтой.
I
never
want
to
leave
Я
никогда
не
хочу
уходить.
Ooh,
ooh,
ooh,
this
feeling
Ох,
ох,
ох,
это
чувство
...
Shines
like
a
precious
jewel
Сияет,
как
драгоценный
камень.
And
here
if
you
want
me
И
здесь,
Если
ты
хочешь
меня.
All
my
love
is
for
you
Вся
моя
любовь
к
тебе.
Tell
me
what
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Скажи
мне,
что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
I'm
crazy
'bout
your
smilin'
eyes
Я
схожу
с
ума
от
твоих
улыбающихся
глаз.
What
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
Please
don't
make
me
fantasize
Пожалуйста,
не
заставляй
меня
фантазировать.
What
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
Tell
me
now,
oh,
tell
me
now
Скажи
мне
сейчас,
о,
скажи
мне
сейчас
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
Come
on
Давай
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
Tell
me
Скажите
мне
Come
on
Давай
Tell
me
Скажите
мне
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
Tell
me
Скажите
мне
Come
on
Давай
Tell
me,
tell
me,
oh
Скажи
мне,
скажи
мне,
о
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
Baby
Детка
(What
'cha
gonna
do)
(что
ты
будешь
делать?)
What
'cha
gonna
do
with
my
lovin',
yeah
Что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью,
да
Oh,
tell
me,
baby
О,
скажи
мне,
детка
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
What
'cha
gonna
do,
baby
Что
ты
собираешься
делать,
детка
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
Hey,
oh
Эй,
о
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
Come
on,
tell
me,
baby
Ну
же,
скажи
мне,
детка.
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
Come
on,
tell
me
Ну
же,
скажи
мне
Tell
me,
baby
Скажи
мне,
детка.
Tell
me
what
you
gonna
do
with
all
my
lovin',
hey,
hey,
hey,
hey
Скажи
мне,
что
ты
собираешься
делать
со
всей
моей
любовью,
эй,
эй,
эй,
эй.
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
Tell
me
Скажите
мне
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
What
'cha
gonna
do
with
my
lovin'
Что
ты
собираешься
делать
с
моей
любовью?
Come
on,
tell
me,
what
'cha
gonna
do,
hey
Ну
же,
скажи
мне,
что
ты
собираешься
делать,
Эй
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
Tell
me,
come
on,
come
on
tell
me
Скажи
мне,
Ну
же,
ну
же,
скажи
мне
All
you
got
to
do
is
tell
me
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
сказать
мне
What
'cha
gonna
do,
oh
oh
Что
ты
собираешься
делать,
о-о-о
(What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?)
(What
'cha
gonna
do)
(Что
ты
собираешься
делать?)
Yeah
Да
Tell
me,
are
you
ready
to
tell
me,
tell
me,
baby
Скажи
мне,
ты
готова
сказать
мне,
скажи
мне,
детка
What
'cha
gonna
do,
what
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать,
что
ты
собираешься
делать?
What
'cha
gonna
do
Что
ты
собираешься
делать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.