Paroles et traduction Stephen - Alien

Strange lights, they′ll come over ya
I think I take myself too seriously
That's right, I take myself too seriously, uh-huh
Don′t mind what I'm capable of
Feel like everybody's different than me
Feels like everybody′s scared to be free
He′s got a face, don't make me hurt
Saying to myself, saying to myself
Crashed into earth, please help me learn
Saying to myself, saying to myself
God dammit, I′m an alien
Yes, I am (woh)
Bright lights gon' shine on the boulevard
Bright lights gon′ shine on the
(Boulevard) saying to myself, saying to myself
God dammit, I'm an alien
Yes, I am (woh)
Bright lights gon′ shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
Cheap thrills, think I tried them all
I just feel there's so much more to see
Yeah, I know there′s so much more to see
Four years ′till life on that star
Will make it all the way to me
I take myself too seriously
He's got a face, don′t make me hurt
Saying to myself, saying to myself
Crashed into earth, please help me learn
Saying to myself, saying to myself
God dammit, I'm an alien
Yes, I am (woh)
Bright lights gon′ shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
(Boulevard) saying to myself, saying to myself
God dammit, I′m an alien
Yes, I am (woh)
Bright lights gon' shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
Ah-ah-ah...
What,
Ah-ah-ah-ah, uh
Ah-ah-ah-ah
What
Ah-ah-ah-ah
What, yeah, uh, yeah
See, I got a good thing, goin′
An obsession with my inner thought
I′mma tell you something far
I can take you to the start
I'mma hurt, let′s try too hard, yeah
'Cause I fill it up with trust in you
And yeah, sometimes I get a little lost
But I turn a little left
And I turn a little right
And I know I′ll be alright
Yeah, what
Ah-ah-ah-ah, uh
Ah-ah-ah-ah, yeah
Ah-ah-ah-ah
So tell me if you really wanna go
Turn the key and pedal to the floor
I don't wanna hurt myself no more
Anymore, anymore
′Cause all that eased distraction got me bored
I always find a way to make it worse
It took a lot of pain to know my worth
To know my worth, to know my worth
So tell me if you really wanna go
Turn the key and pedal to the floor
I don't wanna hurt myself no more
Anymore, anymore
'Cause I just brought the phantom to the wharf
Now I have to follow every story
It took a lot of pain to know my worth
To know my worth, to know my worth

Странные огни, они придут за тобой.
Думаю, я отношусь к себе слишком серьезно.
Все верно, я отношусь к себе слишком серьезно, ага
Не обращай внимания на то, на что я способен.
Чувствую, что все вокруг не такие, как я.
Такое чувство, что все боятся быть свободными.
У него есть лицо, не причиняй мне боль.
Говорю себе, говорю себе ...
Врезался в землю, пожалуйста, помоги мне научиться.
Говорю себе, говорю себе ...
Черт возьми, я инопланетянин!
Да, это так (воу).
Яркие огни будут сиять на бульваре.
Яркие огни будут сиять на ...
(Бульвар) говорю себе, говорю себе
Черт возьми, я инопланетянин!
Да, это так (воу).
Яркие огни будут сиять на бульваре.
Яркие огни будут сиять на бульваре.
Дешевые острые ощущения, думаю, я испробовал их все.
Я просто чувствую, что мне еще многое предстоит увидеть.
Да, я знаю, что там еще столько всего можно увидеть
Четыре года до жизни на этой звезде.
Ты проделаешь весь этот путь до меня
Я отношусь к себе слишком серьезно.
У него есть лицо, не причиняй мне боль.
Говорю себе, говорю себе ...
Врезался в землю, пожалуйста, помоги мне научиться.
Говорю себе, говорю себе ...
Черт возьми, я инопланетянин!
Да, это так (воу).
Яркие огни будут сиять на бульваре.
Яркие огни будут сиять на бульваре.
(Бульвар) говорю себе, говорю себе
Черт возьми, я инопланетянин!
Да, это так (воу).
Яркие огни будут сиять на бульваре.
Яркие огни будут сиять на бульваре.
А-а-а...
Что,
А-А-А-А, а
А-А-А-А
Что
А-а-а-а
Что, да, э-э, да
Видишь ли, у меня есть хорошая штука.
Одержимость моей внутренней мыслью.
Я скажу тебе кое
-что, что может привести тебя к самому началу.
Мне больно, давай попробуем слишком сильно, да
Потому что я наполняю его доверием к тебе .
И да, иногда я немного теряюсь.
Но я поворачиваю немного влево.
И я поворачиваю немного вправо.
И я знаю, что со мной все будет в порядке.
Да, что?
А-а-а-а, а-а
А-А-А-А, да
А-а-а-а
Так скажи мне, действительно ли ты хочешь уйти?
Поверни ключ и вдави педаль в пол.
Я больше не хочу причинять себе боль
Больше, больше ...
Потому что все это облегчало отвлечение, и мне становилось скучно.
Я всегда нахожу способ сделать хуже.
Потребовалось много боли, чтобы понять, чего я стою.
Чтобы знать, чего я стою, чтобы знать, чего я стою.
Так скажи мне, действительно ли ты хочешь уйти?
Поверни ключ и вдави педаль в пол.
Я больше не хочу причинять себе боль
Больше, больше ...
Потому что я только что привез призрак на пристань .
Теперь я должен следить за каждой историей.
Потребовалось много боли, чтобы понять, чего я стою.
Чтобы знать, чего я стою, чтобы знать, чего я стою.