Paroles et traduction Stephen Bishop - Every Minute

May I lie beside your shoulders?
Let me rest my weary bones
The younger are as wise as the older
Turn on the radio
Love me, oh tonight, tonight

Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow

When the moon shines through your silver curtains
We'll turn off the lights and lie there still
Imagine we're alone in the mountains
And I'll be there just loving you

Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow

Now there will always be time to love you
I knew that a while ago
But now the time is disappearing
So won't you let our loving start right now?

Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow

Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow
Every minute and every hour
Every minute, I'll find you somehow...

Можно мне прилечь рядом с тобой?
Дай мне отдохнуть моим усталым костям.
Младшие так же мудры, как и старшие.
Включи радио!
Люби меня, о, этой ночью, этой ночью.

Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.
Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.

Когда луна светит сквозь твои серебряные занавески ...
Мы выключим свет и будем лежать тихо.
Представь, что мы одни в горах.
И я буду рядом, просто любя тебя.

Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.
Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.

Теперь всегда будет время любить тебя.
Я знал это давным-давно.
Но сейчас время уходит.
Так почему бы тебе не начать нашу любовь прямо сейчас?

Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.
Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.

Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я буду искать тебя.
Каждую минуту и каждый час.
Каждую минуту я как-нибудь найду тебя...