Paroles et traduction Stephen Bishop - Rock and Roll Slave

When the days start slipping by
And there's no time to stop and reason why
Up there's the sun, and it's bright
There'll be a million tomorrows tonight

'Cause I'll be your rock and roll slave
I'll be your warm sunny day
I'll be your star in the sky
'Cause I'm yours 'til the day I die

That old wind won't knock you down
Once you know no one can push you 'round
And if you search heavens above
You'll always find me 'cause I'm the one you love

I'll be your rock and roll slave
I'll be your warm sunny day
I'll be your star in the sky
'Cause I'm yours 'til the day I die

Anyway you go, you know you're going my way
I'll be right beside you even when those blues get to you
We can make it okay

'Cause I'll be your rock and roll slave
I'll be your warm sunny day
I'll be your star in the sky
'Cause I'm yours 'til the day I die

I'll be your rock and roll slave
I'll be your warm sunny day
I'll be your star in the sky
'Cause I'm yours 'til the day I die

I'm yours 'til the day I die
Yes, I am

Когда дни начинают пролетать незаметно
И нет времени останавливаться и рассуждать почему
Наверху светит солнце, и оно яркое
Сегодня вечером будет миллион завтрашних дней

Потому что я буду твоим рабом рок-н-ролла.
Я буду твоим теплым солнечным днем
Я буду твоей звездой на небе
Потому что я твой до самой смерти.

Этот старый ветер не собьет тебя с ног
Как только ты поймешь, что никто не может помыкать тобой
И если вы исследуете небеса над головой
Ты всегда найдешь меня, потому что я тот, кого ты любишь.

Я буду твоим рабом рок-н-ролла
Я буду твоим теплым солнечным днем
Я буду твоей звездой на небе
Потому что я твой до самой смерти.

В любом случае, ты идешь, ты знаешь, что идешь в мою сторону
Я буду рядом с тобой, даже когда тебя одолеет эта тоска.
Мы можем все уладить

Потому что я буду твоим рабом рок-н-ролла.
Я буду твоим теплым солнечным днем
Я буду твоей звездой на небе
Потому что я твой до самой смерти.

Я буду твоим рабом рок-н-ролла
Я буду твоим теплым солнечным днем
Я буду твоей звездой на небе
Потому что я твой до самой смерти.

Я твой до самой смерти.
Да, это так