Paroles et traduction Stephen Devassy - Ashtalakshmi Stotra

Adi laxmi... Sri dhan laxmi...
Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra sahodari hemamaye.
Munigana vanditha moksha-pradayanini Manjula bhashini vedanuthe.
Pankaja-vasini Deva supujitha Sadguna varshini santhiyuthe.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Adi Lakshmi jaya palaya mam.
Ayi kali kalmasha nasini kamini Vaidika rupini Vedamaye.
Ksheera samudhbhava Mangala rupini Mantra-nivaasini Mantranuthe.
Mangala dayini Ambuja vasini Devaganaasritha padayuthe.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Dhanya Lakshmi jaya palaya mam.
Jaya vara varnini Vaishnavi Bharghavi Mantra swarupini Mantramaye.
Suragana pujitha seeghra phalaprada Gnana vikasini Sastranuthe.
Bhava bhaya haarini papa-vimochani Sadhu janaasritha padayuthe.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Dhairya Lakshmi jaya palaya mam.
Jaya jaya durgathi nasini Kamini Sarva phalaprada sastramaye.
Radha Gaja Turga padadi samaavrutha Parijana manditha lokanuthe.
Hari Hara Brahma supujitha sevitha Taapa nivarini padayute.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Sri Gaja Lakshmi rupena palaya mam.
Ayikhaga vahini Mohini Chakrini Raga-vivardhini Gnanamaye.
Guna gana vaaradhi loka-hitaishini Swarasaptha bhushitha gananuthe.
Sakala Suraasura Deva Muneeshwara Manava vanditha padayuthe.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Santana Lakshmi palaya mam.
Jaya Kamalasini sadgati daayini Gnana-vikasini ganamaye.
Anudina marchitha Kumkuma dhusara Bhushitha vaasitha vadyanuthe.
Kanakadhara stuti vaibhava vanditha Sankara-desika manyapade.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Vijaya Lakshmi jaya palaya mam.
Pranatha Sureshwari Bharathi Bharghavi Soka-vinasini ratnamaye.
Manimaya bhushitha karna vibhushana Santi samavrutha Hasyamukhe.
Navanidhi daayini kalimala haarini Kamita phalaprada hasthayuthe.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Vidya Lakshmi palaya mam.
Dimi-dimi dimdimi dimdimi-dimdimi Dumdhubhi nada supurnamaye.
Guma-guma gumguma gumguma gumguma Shankha-ninaada suvaadyanuthe.
Veda puraneethihasa supujitha Vaidikamarga pradarsayuthe.
Jaya Jaya hae Madhusudhana kamini Sri Dhana Lakshmi rupa palaya mam.

Ади Лакшми ... Шри Дхан Лакшми...
Суманаса Вандита Сундари Мадхави Чандра саходари хемамайе.
Мунигана вандита Мокша-прадаянини Манджула бхашини веданутхе.
Панкаджа-Васини Дева супуджита Садгуна варшини сантхиютхе.
Джайа Джайа хай Мадудхана Камини II Лакшми Джайа палайа мам.
Калмаша калмаша насини Камини Вайдика рупини Ведамайе.
Ksheera samudhbhava Mangala rupini Mantra-Nivaasini Mantranuthe.
Мангала дайини Амбуджа Васини Деваганасритха падаютхе.
Джайа Джайа Хе Мадудхана Камини Дханья Лакшми Джайа палайа мам.
Джайа вара варнини Вайшнави Бхаргхави мантра сварупини Мантрамайе.
Сурагана пуджита сигхра пхалапрада Гнана микроорганизмы Шастранутхе.
Бхава Бхайа Харин папа-вимочани садху джанасритха падаютхе.
Джайа Джайа Хе Мадудхана Камини Дхаирйа Лакшми Джайа палайа мам.
Джайа Джайа дургати Насини Камини Сарва пхалапрада шастрамайе.
Радха Гая Турга падади самааврута Париджана мандита локанутхе.
Хари Хара Брахма супуджита севитха Таапа Нивари падаюте.
Джайа Джайа Хе Мадудхана Камини Шри Гайя Лакшми рупена палайа мам.
Омихага вахини Мохини Чакрини регби-вивардхини Гнанамайе.
Гуна Гана ваарадхи лока-хитаишини Сварасаптха бхушитха гананутхе.
Сакула Сураасура Дева Мунешвара Манава вандита падаютхе.
Джайя Джайя хай Мадудхана Камини Сантана Лакшми палайя мам.
Джайа Камаласин садгати даайини Гнана-маргинальный ганамайе.
Анудина Марчи царство дхусара Бхушита ваасита вадйанутхе.
Канакадхара Стути Вайбхава Вандита Шанкара-десика маньяпаде.
Джайа Джайа Хе Мадхусудхана Камини Виджайа Лакшми Джайа палайа мам.
Пранатха Сурешвари Бхаргави бхаргави футбол-генетически модифицированный ратнамайе.
Манимайа бхушитха Карна вибхушана Санти самаврута Хасьямукхе.
Наванидхи даайини калимала Марини камита пхалапрада хастхайутхе.
Джайа Джайа Хе Мадхусудхана Камини Видья Лакшми палайа мам.
Дими-Дими димдими димдими-димдими думдубхубхи нада супурнамайе.
ГУМа-большой палец Шанкха-нинаада сувадьянутхе.
Вед пуранитихаса супуджита Вайдикамарга прадаршаютхе.
Джайа Джайа Хе Мадудхана Камини Шри концепция Лакшми Рупа палайа мам.