Stephen Janetzko - Mein Papa Ist Der Champion (Papa-Lied) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stephen Janetzko - Mein Papa Ist Der Champion (Papa-Lied)




Mein Papa Ist Der Champion (Papa-Lied)
My Dad Is The Champion (Dad-Song)
Mein Papa ist der Champion
My dad is the champion
Mein Papa ist der Held
My dad is the hero
Wie schön, wenn Papa mich
How wonderful when my dad
In seinen starken Armen hält
Holds me in his strong arms
Mein Papa ist der größte
My dad is the greatest
Und ich, ich hab ihn lieb
And I, I love him
Und kommt er heim, dann ruf ich
And when he comes home, I shout
"Papa, toll, dass es dich gibt"
"Dad, it's great that you exist"
Wir gehen gern spazieren
We love to go for walks
Und auch gern in den Zoo
And we also love to go to the zoo
Und auch auf allen vieren
And even on all fours
Spielen wir so froh
We play so happily
Mein Papa ist der Champion
My dad is the champion
Mein Papa ist der Held
My dad is the hero
Wie schön, wenn Papa mich
How wonderful when my dad
In seinen starken Armen hält
Holds me in his strong arms
Mein Papa ist der größte
My dad is the greatest
Und ich, ich hab ihn lieb
And I, I love him
Und kommt er heim, dann ruf ich
And when he comes home, I shout
"Papa, toll, dass es dich gibt"
"Dad, it's great that you exist"
Wir lieben es zu kuscheln
We love to cuddle
Und Fußball spielen wir auch
And we play football too
Ich kitzel seine Arme
I tickle his arms
Und lieg auf seinem Bauch
And lie on his belly
Mein Papa ist der Champion
My dad is the champion
Mein Papa ist der Held
My dad is the hero
Wie schön, wenn Papa mich
How wonderful when my dad
In seinen starken Armen hält
Holds me in his strong arms
Mein Papa ist der größte
My dad is the greatest
Und ich, ich hab ihn lieb
And I, I love him
Und kommt er heim, dann ruf ich
And when he comes home, I shout
"Papa, toll, dass es dich gibt"
"Dad, it's great that you exist"
Wir gehen gerne schwimmen
We love to go swimming
Und fahren mit dem Rad
And ride our bikes
Wir chillen auf der Wiese
We chill in the meadow
Und pflücken uns Salat
And pick some salad
Mein Papa ist der Champion
My dad is the champion
Mein Papa ist der Held
My dad is the hero
Wie schön, wenn Papa mich
How wonderful when my dad
In seinen starken Armen hält
Holds me in his strong arms
Mein Papa ist der größte
My dad is the greatest
Und ich, ich hab ihn lieb
And I, I love him
Und kommt er heim, dann ruf ich
And when he comes home, I shout
"Papa, toll, dass es dich gibt"
"Dad, it's great that you exist"
Er trägt mich auf den Schultern
He carries me on his shoulders
Und würft mich in die Luft
And throws me in the air
Aus tausenden von Papas
Out of thousands of dads
Erkenn ich ihn am Duft
I recognize him by his scent
Mein Papa ist der Champion
My dad is the champion
Mein Papa ist der Held
My dad is the hero
Wie schön, wenn Papa mich
How wonderful when my dad
In seinen starken Armen hält
Holds me in his strong arms
Mein Papa ist der größte
My dad is the greatest
Und ich, ich hab ihn lieb
And I, I love him
Und kommt er heim, dann ruf ich
And when he comes home, I shout
"Papa, toll, dass es dich gibt"
"Dad, it's great that you exist"
Und kommt er heim, dann ruf ich
And when he comes home, I shout
"Papa, toll, dass es dich gibt"
"Dad, it's great that you exist"





Writer(s): Stephen Janetzko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.