Paroles et traduction Stephen Janetzko - Augen Ohren Nase (Alle meine Sinne)

Augen Ohren Nase (Alle meine Sinne)

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Ich kann sehen, sehen, sehen,
Dazu sind die Augen da.
Und ich sehe sehe sehe
Viele Dinge, hier und da.

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Ich kann hören, hören, hören,
Dazu sind die Ohren da.
Und ich höre, höre, höre
Alle Töne, hell und klar

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Ich kann riechen, riechen, riechen,
Dazu ist die Nase da.
Und ich rieche, rieche, rieche
Alle Düfte, fern und nah.

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Ich kann schmecken, schmecken, schmecken,
Dazu ist die Zunge da.
Und ich schmecke, schmecke, schmecke
Süß und sauer, wunderbar.

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Ich kann fühlen, fühlen, fühlen,
Dazu ist die Haut ja da.
Und ich fühle, fühle, fühle
Von den Zehen bis zum Haar.

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Ich kann sehen, hören, riechen,
ich kann schmecken, und ich fühl.
Es ist schön in meinem Körper,
so ein warmes Wohlgefühl.

Augen, Ohren, Nase,
Zunge und die Haut.
Alle meine Sinne,
Sie sind mir vertraut

Глаза, уши, нос (Все мои чувства)

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Я могу видеть, видеть, видеть,
Для этого глаза и нужны.
И я вижу, вижу, вижу
Много вещей, тут и там.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Я могу слышать, слышать, слышать,
Для этого уши и нужны.
И я слышу, слышу, слышу
Все звуки, ясные и чистые.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Я могу обонять, обонять, обонять,
Для этого нос и нужен.
И я обоняю, обоняю, обоняю
Все ароматы, близкие и далекие.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Я могу вкушать, вкушать, вкушать,
Для этого язык и нужен.
И я вкушаю, вкушаю, вкушаю
Сладкое и кислое, чудесно.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Я могу чувствовать, чувствовать, чувствовать,
Для этого кожа и нужна.
И я чувствую, чувствую, чувствую
От пальцев ног до волос.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.

Я могу видеть, слышать, обонять,
Я могу вкушать и чувствовать.
Хорошо в моем теле,
Такое теплое чувство благополучия.

Глаза, уши, нос,
Язык и кожа.
Все мои чувства,
Они мне знакомы.