Paroles et traduction Stephen Kellogg - Harbor

I challenge you to be honest
Everyone's afraid to tell the truth
Ain't nobody here gonna judge ya
All the folks I care for got the blues

And I know that I should be grateful
I know that I should be kind
What is it that leaves me feeling hollow?
Why do some of us get left behind?

If there's only one place that anybody goes
When the wild wind howls
Across the waves and through the snow
I will always be your harbor
I will always be your harbor
So you know

If one of us should ever fade to black
Should gravity one day cease to exist
Remember I will always have your back
A promise is forever, it don't matter what ya did
A promise is forever

If there's only one place that anybody goes
When the wind howls
Across the waves and undertow
I will always be your harbor
I will always be your harbor (so you know)
I will always be your harbor
I will always be your harbor (just so you know)
I will always be your harbor (so you know)
I will always be your harbor (just so you know)
I will always be your harbor
So you know

Я призываю тебя быть честным
Все боятся сказать правду
Здесь никто не будет тебя судить
Все люди, о которых я забочусь, страдают от блюза

И я знаю, что должен быть благодарен
Я знаю, что мне следует быть добрым
Что заставляет меня чувствовать себя опустошенным?
Почему некоторые из нас остаются позади?

Если есть только одно место, куда кто-то ходит
Когда воет дикий ветер
По волнам и по снегу
Я всегда буду твоей гаванью
Я всегда буду твоей гаванью
Итак, вы знаете

Если один из нас когда-нибудь станет черным
Если гравитация однажды перестанет существовать
Помни, я всегда буду рядом с тобой
Обещание навсегда, неважно, что ты сделал.
Обещание навсегда

Если есть только одно место, куда кто-то ходит
Когда ветер воет
Через волны и откат
Я всегда буду твоей гаванью
Я всегда буду твоей гаванью (чтобы ты знал)
Я всегда буду твоей гаванью
Я всегда буду твоей гаванью (чтобы ты знал)
Я всегда буду твоей гаванью (чтобы ты знал)
Я всегда буду твоей гаванью (чтобы ты знал)
Я всегда буду твоей гаванью
Итак, вы знаете