Paroles et traduction Stephen Lynch - No Meat

No Meat

Vegan living, so healthy and clean
So much brown rice, so many mung beans
And no meat, not one bite of meat
Juicy meat, succulent meat.

Instead I get, gluten and sea weed stew.
Rice milk and lentils and fuckin tofu
I respect every creature from horse, fowl and owl
I′d blow a goat for some bacon right now
Yeah I'd blow a goat for some bacon, right now

You eat your southern fried chicken
And I′ll just have fruit
How's that T-bone?
No really, it's cool
I′ll just chew on this turnip root
With a couple chick peas
Kill me please

I′m tired of hummus
And bulgur wheat
Tofurkey tofuck yourself
I want some meat
I respect every creature the birds and the bees
Well I'd eat the shit out some Whopper with cheese
Believe me I′d fuck up that Whopper with cheese

(Whoa) alfalfa sprouts and a red bean
A handful of trail mix
Mmm what a treat
How about some soy yogurt served in a bowl?
I'd rather eat a hobo′s asshole
Yeah I'd rather eat a hobo′s asshole

Никакого мяса

Веганская жизнь, такая здоровая и чистая,
Столько коричневого риса, столько маша,
И никакого мяса, ни кусочка мяса,
Сочного мяса, аппетитного мяса.

Вместо этого я получаю, рагу из глютена и морских водорослей.
Рисовое молоко и чечевица и чертов тофу,
Я уважаю каждое существо, от лошади, птицы и совы,
Я бы отдал все за кусочек бекона прямо сейчас,
Да, я бы отдал все за кусочек бекона прямо сейчас.

Ты ешь свою жареную курочку,
А я буду просто фрукты,
Как тебе стейк?
Нет, правда, все нормально,
Я просто пожую этот корень репы,
С парочкой нута,
Убейте меня, пожалуйста.

Я устал от хумуса,
И булгура,
Тофу из индейки, да пошел ты,
Я хочу мяса,
Я уважаю каждое существо, птиц и пчел,
Но я бы сожрал этот Воппер с сыром,
Поверь мне, я бы уничтожил этот Воппер с сыром.

(Ого) ростки люцерны и красная фасоль,
Горстка ореховой смеси,
Ммм, какое удовольствие,
Как насчет соевого йогурта в миске?
Я лучше съем задницу бомжа,
Да, я лучше съем задницу бомжа.