Paroles et traduction Stephen Malkmus & The Jicks - Long Hard Book

I can't see you through these wandering eyes
I'm a one-trick pony and I can't survive
See me flagging, something's wrong, you see
Rope director, won't you bury me?
There's a long hard book that needs reading
So do what you must, but don't touch
I'm ever so frightened
Come around, baby, take a look
No excuses for what you might do
I'm seeing, lady, things you'll never know
Run around, rabbit, won't you run run run?
There's a long hard book that needs reading
So do what you must, but don't touch
I'm ever so silent

Я не могу видеть тебя сквозь эти блуждающие глаза
Я пони с одним трюком, и я не могу выжить
Видишь, как я слабею, что-то не так, понимаешь
Веревочный директор, ты не похоронишь меня?
Есть длинная тяжелая книга, которую нужно прочесть
Так что делай то, что должен, но не трогай
Мне всегда так страшно
Подойди, детка, посмотри
Никаких оправданий тому, что вы могли бы сделать
Я вижу, леди, вещи, о которых вы никогда не узнаете
Беги вокруг, кролик, не хочешь ли ты побегать, побегать, побегать?
Есть длинная тяжелая книга, которую нужно прочесть
Так что делай то, что должен, но не трогай
Я всегда такой молчаливый