Paroles et traduction Stephen Marley & Damian Marley - Jah Army

Jah Army

We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
Hear that, I say
Foundation in the holy place
Rasta man we no run rat race
Hail up the king of kings with grace
Give Jah all your thanks and praise
Guide my fortune and my fame
Never sell out just to attain
Loyally and I remain, And I
Suggest you do the same
Foundation in the holy place
Rasta man we no run rat race
Hail up the king of kings with grace
Give Jah all your thanks and praise
Guide my fortune and my fame
Never sell out just to attain
Loyally and I remain, And I
Suggest you do the same
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
Only the king of king can sit
Down 'pon throne
And chase the crazy bumpheads
From out of the town
And take on babylon them evil
Boys pound for pound
Without even blemishing his royal gown
Inspire I with clever adjectives
And pronoun
To influence da'yout dem with
Word power and sound
Well a build you house pon
Sand well if must fall down
What does not concern you said
Leave it alone
Not even one but several of the
Thing me bust a federal
Issused by the rasta general
Enemies a meet them funeral
We pick the individual, sniper
Have them in a them visual
Babylon time a reach a minimal
We conquer them subliminal
There is warfare in a physical and
Warfare in a spirtual
There is warfare in a digital, and
Warfare in a chemical (?)
Babylon marijuana me
Gone check the rasta medical
Dem think dem could a catch me
Off guard upon de mineral
Show your face in a place Gargamel
Who's a real some (?)
Them a no blessing them is a curse
Soldier in a Jah army
A long time the suit them want me
Send a bag of flies fi swarm me
But them couldn't harm me
Stephen marley done come warn me
Say gargamel take it calmly
So me move like a snake
See suit on the earth shake
They couldn't get the (?) cause me no fake
Them lock me in a jail
And talk about them no give me no bail
Me and me friend josey wail
Man a soldier 'pon battlefield
Man can't fail, how our style fresh
While fi them style stale
Them want me fi sink but me ship just sail
Go de buju glide over shark and whale
Over evil, goodness must prevail
Come genuine, no badda with you fake hail
Lets hope gargamel and his youth can prevail
Boy uno di say he whole plan fail
Call me in a jah army
A long time the suit them want me
Send a bag of flies fi swarm me
But them couldn't harm me
Stephen marley done come warn me
Say gargamel take it calmly
Well you a the reason
(?) only with one hand
Lion of judah, conquering lion
Stand up on the wicked, show them who I am
Some a say them bad but make them know we have God
And if them a desert make them know we have the rod
And if them a (?) we (?) fi do it
In a dancehall is a soldier can't walk
Call me in a Jah army
Ya think I know the suit them want me
But (?) did run come warn me
Look how long the boy them a swarm me
Easy gargamel easy man...
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army
We are soldiers in Jah army

Армия Джа

Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Слышишь, я говорю
Основа в святом месте
Растаманы, мы не участвуем в крысиных бегах
Приветствуем царя царей с благодатью
Возблагодари Джа и воздай ему хвалу
Направляй мою удачу и мою славу
Никогда не продавайся, чтобы достичь чего-то
Я остаюсь верным, и я
Предлагаю тебе сделать то же самое, милая
Основа в святом месте
Растаманы, мы не участвуем в крысиных бегах
Приветствуем царя царей с благодатью
Возблагодари Джа и воздай ему хвалу
Направляй мою удачу и мою славу
Никогда не продавайся, чтобы достичь чего-то
Я остаюсь верным, и я
Предлагаю тебе сделать то же самое, милая
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Только царь царей может сидеть
На троне
И прогонять сумасшедших болванов
Из города
И сражаться с вавилоном, их злобными
Парнями, один на один
Даже не запачкав свой королевский наряд
Вдохновляй меня умными прилагательными
И местоимениями, дорогая
Чтобы влиять на молодежь
Силой слова и звука
Ну, построй свой дом на
Песке, ну и пусть он рухнет
Что тебя не касается, говорят,
Оставь это в покое
Не один, а несколько
Раз я разносил федералов
По приказу генерала раста
Враги встречают свои похороны
Мы выбираем индивидуально, снайпер
Держит их в прицеле
Время Вавилона подходит к концу
Мы побеждаем их подсознательно
Есть война в физическом мире и
Война в духовном
Есть война в цифровом мире и
Война в химическом (?)
Вавилон, марихуану я
Пойду проверю у раста-врача
Они думают, что могут застать меня
Врасплох на минерале
Покажи свое лицо, Гаргамель
Кто настоящий (?)
Они не благословение, они проклятие
Солдат в армии Джа
Давно они хотят меня в костюм засунуть
Послать тучу мух, чтобы облепили меня
Но они не смогли причинить мне вреда
Стивен Марли пришел предупредить меня
Сказал Гаргамелю: "Успокойся"
Так что я двигаюсь, как змея
Вижу, как земля трясется
Они не смогли получить (?), потому что я не подделка
Они заперли меня в тюрьму
И говорят, что не дадут мне залог
Мы с моим другом Джози плачем
Мужчина - солдат на поле боя
Мужчина не может потерпеть неудачу, наш стиль свеж
В то время как их стиль устарел
Они хотят, чтобы я утонул, но мой корабль просто плывет
Пойду, Буджу, скольжу над акулами и китами
Над злом, добро должно восторжествовать
Будь искренней, не надо фальшивых приветствий, красотка
Будем надеяться, что Гаргамель и его молодежь смогут победить
Парень, ты говоришь, что весь его план провалился
Зови меня в армию Джа
Давно они хотят меня в костюм засунуть
Послать тучу мух, чтобы облепили меня
Но они не смогли причинить мне вреда
Стивен Марли пришел предупредить меня
Сказал Гаргамелю: "Успокойся"
Ну, ты причина
(?) только одной рукой
Лев Иуды, лев-победитель
Восстань против нечестивых, покажи им, кто я
Некоторые говорят, что они плохие, но пусть знают, что у нас есть Бог
И если они пустыня, пусть знают, что у нас есть жезл
И если они (?), мы (?) должны сделать это
В дансхолле солдат не может ходить
Зови меня в армию Джа
Ты думаешь, я знаю, что они хотят от меня
Но (?) пришел предупредить меня
Смотри, как долго парни роятся вокруг меня
Спокойно, Гаргамель, спокойно, парень...
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа
Мы солдаты в армии Джа