Paroles et traduction Stephen Marley - Woman I Love You

Woman I Love You

I keep telling you all the time
My flesh no weak so my heart is fine
Though my heart desire
Though that feel to no fire
You think i'm lovin you just for pleasure
But you've got the next thing coming
Cause i'll be there through storm, in wades
To keep that love like burning
And she said "Ras, you're telling stories"
You own think that all laugh. It's so fairy tale
She said "one day you going ignore me"
Don't tell me that love gone shed again
I said "Woman, I love you"
Girl, I couldn't do you no wrong
Woman, I love you
Girl, I couldn't do you so wrong
Girl, I couldn't do you no wrong
Girl, I couldn't do you so wrong
Cause i said "she knows now". No, that's not me. I don't cry
Tears don't come out of this eyes
Let me tell you one reason why
Non make up song of love I
Something that caught in my eyes
That's not me. I don't cry
Crying, crying, crying... Waiting so long for you, baby
You couldn't let our love slip away
Cause loving no goes doesn't mean to me
You couldn't let our love slip away
Woman I... woman I... cause I said "she knows now" Crying.crying.crying.No, that's not me. I don't cry

Женщина, я люблю тебя

Я постоянно говорю тебе
Моя плоть не слаба, так что мое сердце в порядке
Хотя мое сердце желает
Хотя это чувство не огонь
Ты думаешь, я люблю тебя только ради удовольствия
Но тебя ждет нечто другое
Потому что я буду рядом в бурю, в беде
Чтобы сохранить эту любовь пылающей
А она сказала: "Рас, ты рассказываешь сказки"
Ты думаешь, что все смеются. Это так сказочно
Она сказала: "Однажды ты меня игнорируешь"
Не говори мне, что любовь снова угаснет
Я сказал: "Женщина, я люблю тебя"
Девушка, я не мог поступить с тобой плохо
Женщина, я люблю тебя
Девушка, я не мог поступить с тобой так плохо
Девушка, я не мог поступить с тобой плохо
Девушка, я не мог поступить с тобой так плохо
Потому что я сказал: "она теперь знает". Нет, это не я. Я не плачу
Слезы не текут из этих глаз
Позволь мне сказать тебе одну причину, почему
Не выдуманная песня о любви
Что-то попало мне в глаза
Это не я. Я не плачу
Плачу, плачу, плачу... Так долго ждал тебя, малышка
Ты не можешь позволить нашей любви ускользнуть
Потому что любовь не проходит бесследно для меня
Ты не можешь позволить нашей любви ускользнуть
Женщина я... женщина я... потому что я сказал "теперь она знает". Плачу, плачу, плачу. Нет, это не я. Я не плачу