Paroles et traduction Stephen Rezza - Hardmode

Hardmode

It's hard to say the girl I love is gone
The world doesn't deserve what she woulda sung
Got doctors in my brain diggin through my skull
And now it feels like all my beauty's gone
All I ever wanted was a hit song
Buy a house for my parents but that might be all gone
Everyone's gathered 'roud crying something went wrong
There's a tumor in my brain but it's not as bad as when I lost love
It's like when God build me up, he said
This life is gonna be too hard to live
Grew up poor in the Bronx with a mother who only needs more
Give her more, God.
Said I would have had a chance to get ahead
But I'd be hanging on by a thread
Fake friends, dark times, dead ends...
God put my life on hard mode
God put my life on hard mode
God put my life on hard mode
When I was young they screwed me over for my last dimes
I ran some great sucesses into land mines
And grief is something no one wants to help ride
They saw how hard it really was and then they slide
Jumping out of moving cars cut scars across my arm
I made it pretty far that's just not far enough
I can't breathe when I see singers singing on tv
That should be my baby
That's bout the time i'm drinking
Yeah, yeah, yeah
It's like when God build me up, he said
I'll give him strength for the life ahead
I'm okay, dispite all of this pain or the hole in my brain
I'm still standing...
Yeah, I always pray for a break
And I've almost been at heaven's gates
How much more can I take
God put my life on hard mode
God put my life on hard mode
God put my life on hard mode
I will not die, but live
And proclaim what God did
God put my life on hard mode
I will not die, but live
And proclaim what God did
God put my life on hard mode
God put my life on hard mode
God put my life on hard mode

Режим сложности: "Высокий"

Сложно сказать, что девушка, которую я люблю, ушла.
Мир не заслуживает того, что она могла бы спеть.
Врачи копаются в моей голове, роются в моем черепе.
И теперь кажется, что вся моя красота исчезла.
Всё, чего я когда-либо хотел, — это хит.
Купить дом для родителей, но, похоже, всё потеряно.
Все собрались вокруг, плачут, что-то пошло не так.
У меня опухоль в мозгу, но это не так плохо, как потерять любовь.
Как будто, когда Бог создавал меня, он сказал:
"Эта жизнь будет слишком тяжела для него".
Вырос бедным в Бронксе с матерью, которой всегда нужно больше.
Дай ей больше, Боже.
Говорили, что у меня будет шанс вырваться вперед,
Но я буду висеть на волоске.
Фальшивые друзья, темные времена, тупики...
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Когда я был молод, меня обдирали до нитки.
Мои успехи превращались в минное поле.
И горе — это то, с чем никто не хочет помочь справиться.
Они видели, как мне тяжело, и просто уходили.
Выпрыгивая из движущихся машин, я оставлял шрамы на руке.
Я зашел довольно далеко, но этого недостаточно.
Мне трудно дышать, когда я вижу певцов по телевизору.
Там должна быть моя любимая.
Именно тогда я начинаю пить.
Да, да, да.
Как будто, когда Бог создавал меня, он сказал:
"Я дам ему силы для предстоящей жизни".
Я в порядке, несмотря на всю эту боль или дыру в моем мозгу.
Я всё ещё стою...
Да, я всегда молюсь о передышке.
И я почти был у райских врат.
Сколько ещё я могу вынести?
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Я не умру, но буду жить
И возвещать, что сделал Бог.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Я не умру, но буду жить
И возвещать, что сделал Бог.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.
Бог поставил мою жизнь на сложный уровень.