Paroles et traduction Stephen Sanchez - Be More

Be More

Oh

It must be more than I need you
More than I love you
Be more than wishes on stars
High above you

If words could just hold you
Tell me you feel me
Oh, just to know you
Tell me you see me

I couldn't have said it (said it)
You must have just read it (read it)
In my eyes
Darling, please

Let it be more
Be more
Be more

It must be more than I want you
More than I touch you
Be more than dancing in raindrops
Falling to touch you, whoa, just to touch you, oh

If words could just hold you
Tell me you feel me
Oh, just to know you
Tell me you see me, yeah

I couldn't have said it (said it)
You must have just read it
In my eyes

Let it be more
Be more
Be more

Darling, be more
Be more
Be more

If words could just hold you
Tell me you feel me
Oh, just to know you
Tell me you see me

I couldn't have said it
You must have just read it
In my eyes
Darling, please

Let it be more

Будь Больше

О

Это больше, чем просто нужда в тебе,
Больше, чем любовь к тебе,
Это больше, чем желания, загаданные под звёздами
Высоко над тобой,

Если бы слова могли удержать тебя,
Скажи, что ты чувствуешь меня,
О, просто знать, что ты знаешь,
Скажи, что ты видишь меня.

Я не мог произнести это (произнести это),
Ты, должно быть, просто прочитала это (прочитала это)
В моих глазах,
Любимая, прошу.

Пусть это будет больше,
Будь больше,
Будь больше.

Это должно быть больше, чем просто желание обладать тобой,
Больше, чем просто прикосновения к тебе,
Больше, чем танцы под дождем,
Падающим, чтобы коснуться тебя, да, просто коснуться тебя, о.

Если бы слова могли удержать тебя,
Скажи, что ты чувствуешь меня,
О, просто знать, что ты знаешь,
Скажи, что ты видишь меня, да.

Я не мог произнести это (произнести это),
Ты, должно быть, просто прочитала это
В моих глазах.

Пусть это будет больше,
Будь больше,
Будь больше.

Любимая, будь больше,
Будь больше,
Будь больше.

Если бы слова могли удержать тебя,
Скажи, что ты чувствуешь меня,
О, просто знать, что ты знаешь,
Скажи, что ты видишь меня.

Я не мог произнести это,
Ты, должно быть, просто прочитала это
В моих глазах,
Любимая, прошу.

Пусть это будет больше.