Paroles et traduction Stephen Sanchez - Only Girl

Only Girl

If love is an understatement
Then honey, I'm a goddamn fool
When I tell you there's no replacement
For what you do to me

So give all your love to me
And give all your love to me
Those other boys will let you down
No, I would never mess around
One, two, three

Baby, won't you be my girl?
Baby, won't you be my girl?
Baby, won't you be my only girl?

Love's a dog and its tail, I'm chasing
I'm pulling down the moon for us
Stumble towards the room, heart's racing
Just know that it's because of you

So give all your love to me
And give all your love to me
Those other boys will let you down
No, I would never mess around
One, two, three

Baby, won't you be my girl?
Baby, won't you be my girl?
Baby, won't you be my only girl?

Baby, won't you be my girl?
Your loving's got my head in a twirl, lady
So baby, won't you be my only girl?

I don't want nobody else
No, I just want you to myself
So, won't you please, forever be my only girl, only girl?
I don't want nobody else
No, I just want you to myself
So, won't you please, forever be my only girl, only girl?

Baby, won't you be my girl?
Baby, won't you be my girl?
Baby, won't you be my only girl?

Baby, won't you be my only girl?

Единственная

Если любовь — просто слово,
Милая, я конченый дурак.
Ведь когда говорю, что нет тебе замены,
Я не лукавлю никак.

Так подари мне всю свою любовь,
Подари мне всю свою любовь,
Другие парни разобьют тебе сердце,
А я никогда не предам нашу любовь.
Раз, два, три…

Малышка, станешь ли ты моей?
Малышка, станешь ли ты моей?
Малышка, станешь ли ты моей единственной?

Любовь — это пёс, а я за хвостом бегу,
Для нас луну с небес я достану.
Сердце бешено бьётся, когда вхожу в комнату,
И знай, это всё лишь для тебя одну.

Так подари мне всю свою любовь,
Подари мне всю свою любовь,
Другие парни разобьют тебе сердце,
А я никогда не предам нашу любовь.
Раз, два, три…

Малышка, станешь ли ты моей?
Малышка, станешь ли ты моей?
Малышка, станешь ли ты моей единственной?

Малышка, станешь ли ты моей?
Твоя любовь кружит мне голову, милая,
Так станешь ли ты моей единственной?

Мне никто больше не нужен,
Лишь ты одна нужна мне,
Так, прошу, будь моей единственной, единственной?
Мне никто больше не нужен,
Лишь ты одна нужна мне,
Так, прошу, будь моей единственной, единственной?

Малышка, станешь ли ты моей?
Малышка, станешь ли ты моей?
Малышка, станешь ли ты моей единственной?

Малышка, станешь ли ты моей единственной?