Paroles et traduction Stephen Simmonds - All The People

All The People

All the boys and all the girls
All the crazy people in this world
All the problems we create
All the prejudice and all the hate

But I refuse so he must be
If you kneel to love it sets you free
Life is bound to be a bore
If there's nothing left worth fighting for

The young await their present fate
Violence show what we can't say I've been around
And I don't like what I found
Staying high above the real
With chemicals, but they conceal you from the core
And you're lost forever more

Remind yourself when you are sad
All you love is all you'll ever have
Keep your brother like it's you
And repell the fake until they're true

Anyone could be your friend
Trust and they will trust you back again
Watch the stars and understand
The Creator's got a masterplan

The young await their present fate
Violence show what we can't say I've been around
And I don't like what I found
Staying high above the real
With chemicals, but they conceal you from the core
And you're lost forever more

Remind yourself when you are sad
All you love is all you'll ever have
Keep your brother like it's you
And repell the fake until they're true

Все люди

Все парни и все девушки,
Все сумасшедшие люди в этом мире,
Все проблемы, что мы создаем,
Все предрассудки и вся ненависть.

Но я отказываюсь, значит, и он должен,
Если преклонишься перед любовью, она освободит тебя,
Жизнь обязательно станет скучной,
Если не останется ничего, за что стоит бороться.

Молодежь ждет своей участи,
Насилие показывает то, что мы не можем сказать. Я видел многое,
И мне не нравится то, что я обнаружил.
Паря высоко над реальностью
С помощью химии, но она скрывает от тебя суть,
И ты потерян навсегда.

Напоминай себе, когда тебе грустно,
Все, что ты любишь, — это все, что у тебя когда-либо будет.
Береги своего брата, как себя,
И отталкивай фальшь, пока она не станет правдой.

Любой может стать твоим другом,
Доверяй, и они ответят тебе взаимностью.
Смотри на звезды и пойми,
У Создателя есть великий замысел.

Молодежь ждет своей участи,
Насилие показывает то, что мы не можем сказать. Я видел многое,
И мне не нравится то, что я обнаружил.
Паря высоко над реальностью
С помощью химии, но она скрывает от тебя суть,
И ты потерян навсегда.

Напоминай себе, когда тебе грустно,
Все, что ты любишь, — это все, что у тебя когда-либо будет.
Береги своего брата, как себя,
И отталкивай фальшь, пока она не станет правдой.