Stephen Sondheim - You're Gonna Love Tomorrow / Love Will See Us Through - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stephen Sondheim - You're Gonna Love Tomorrow / Love Will See Us Through




You're Gonna Love Tomorrow / Love Will See Us Through
Ты полюбишь завтра / Любовь поможет нам
How ′bout a dance
Как насчет танца?
What do you say
Что скажешь?
I've got some moves
У меня есть пара движений,
That I′d love to show ya
Которые я хотел бы тебе показать.
Let's find a spot
Давай найдем местечко
And dance the night
И протанцуем всю ночь...
Away...
Напролет...
How 'bout a dance
Как насчет танца?
It′s always fun
Это всегда весело.
Come over here
Иди сюда,
Let me get to know ya
Позволь мне узнать тебя получше.
Can′t beat a band
Нет ничего лучше музыки,
To lift your spirits high
Чтобы поднять настроение.
You look so handsome
Ты выглядишь так прекрасно.
How bout a dance
Как насчет танца?
Let's make a start
Давай начнем.
Music like this
Такая музыка
Can really throw ya
Может по-настоящему захватить.
You′ll lose the blues
Ты забудешь о грусти,
And you may lose your heart
И, возможно, потеряешь голову.
Tonight is the night I've been waiting for
Сегодня тот самый вечер, которого я так ждал.
Even the moon looks just right
Даже луна выглядит как надо.
I′m sure the crowd will make room on the floor
Я уверен, толпа расступится на танцполе,
When they see you
Когда увидит тебя,
Look like you do
Такую красивую.
So...
Так что...
How bout a dance
Как насчет танца?
Let's make a start
Давай начнем.
Music like this
Такая музыка
Can really throw ya
Может по-настоящему захватить.
You′ll lose the blues
Ты забудешь о грусти,
And you may lose your heart
И, возможно, потеряешь голову.
You'll lose the blues
Ты забудешь о грусти,
And you may lose...
И, возможно, потеряешь...
Your heart...
Голову...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.